| uhh they might not like me for this one
| эээ, они могут не любить меня за это
|
| ha fuck it got my pen n pad anyway…
| ха, черт возьми, он все равно получил мою ручку и блокнот…
|
| Mister Hood
| Мистер Худ
|
| Dear misses independent ho
| Дорогие мисс независимые хо
|
| Looking for you like my life time depending on
| Ищу тебя, как моя жизнь, в зависимости от
|
| You’re a centerfold, every womans inner goal
| Ты на развороте, внутренняя цель каждой женщины
|
| To meet a nigga and his money long
| Встретить ниггер и его деньги долго
|
| Haters a letter to my ex ho, before i start kiss my ass. | Ненавистникам письмо моей бывшей, прежде чем я начну целовать свою задницу. |
| EX O’s
| EX O
|
| Ok Let’s talk about a gold digger
| Хорошо, давайте поговорим о золотоискателе.
|
| Met her at video shoot, go figure but she was bad in the mood flicker
| Встретил ее на видеосъемке, поди разберись, но у нее плохое настроение мерцало
|
| See her looking got her number see what’s up wit her
| Смотри, как она выглядит, получила свой номер, посмотри, что с ней
|
| to make a long story short dog couple days i’m sleeping beating the kitty walls
| Чтобы сделать длинную историю короткой собакой, пару дней я сплю, бьюсь о кошачьи стены
|
| Fell in love with it now we up in every mall
| Влюбился в него, теперь мы в каждом торговом центре
|
| bought her first Louie bag she was so appaled
| купила свою первую сумку от Луи, она была так потрясена
|
| not a scout but she love to watch a nigga ball
| не скаут, но любит смотреть ниггерский бал
|
| bought her everything she had if i could recall
| купил ей все, что у нее было, если бы я мог вспомнить
|
| so couple months i gotta her movein in
| так что пару месяцев я должен ее переехать
|
| they show money got me out of town
| они показывают, что деньги вытащили меня из города
|
| they got her trippin when i’m not around
| они получили ее триппин, когда меня нет рядом
|
| she was moveing tryin playin me outta bounds
| она двигалась, пытаясь играть со мной за гранью
|
| seein pictures of her and niggas because i hate to found
| вижу фотографии ее и нигеров, потому что я ненавижу находить
|
| sad part was the bitch was trickin off outta the town
| грустная часть была сукой, которая ушла из города
|
| And i was too blind to see it sooner
| И я был слишком слеп, чтобы увидеть это раньше
|
| knew this bitch was kind of fishy like some old tuna
| знал, что эта сука была подозрительной, как какой-то старый тунец
|
| Took her clothes n threw em in old sewer damn you shoulda really seen her face
| Взял ее одежду и бросил ее в старую канализацию, черт возьми, ты должен был действительно видеть ее лицо
|
| then
| потом
|
| She oficially on my shit list
| Она официально в моем дерьмовом списке
|
| She pulled up on some shock shit
| Она остановилась на каком-то шоковом дерьме
|
| I’m talking bags in the Front trick
| Я говорю о сумках в переднем трюке
|
| And that words on my common sense
| И эти слова о моем здравом смысле
|
| See you ain’t nothing but a has been i’m talking ashes to ashes
| Увидимся, ты не что иное, как я разговариваю прахом с пеплом
|
| Chorus:
| Припев:
|
| And here’s a letter to my ex’s
| А вот письмо моей бывшей
|
| you aint' nothing but a has been
| ты не что иное, как был
|
| oh was only happy when the cash in
| о, был только счастлив, когда наличные в
|
| you try to play me like a band bitch
| ты пытаешься играть со мной, как сука группы
|
| but i ain’t trippin 'cause your pussy kinda average
| но я не спотыкаюсь, потому что твоя киска довольно средняя
|
| oh her ego bigger than her ass is
| о, ее эго больше, чем ее задница
|
| Man i’m so glad you’re the pass tense
| Чувак, я так рад, что ты напряжен
|
| I used to love you with the passion
| Я любил тебя со страстью
|
| Sincerely yours. | Искренне Ваш. |
| Bitches
| Суки
|
| Oh, dear misses independent hoes
| О, дорогие скучают по независимым мотыгам
|
| Still searching like my life time depended on
| Все еще ищу, как будто время моей жизни зависело от
|
| You’re a centerfold every womans inner gold
| Ты на развороте каждого женского внутреннего золота
|
| to meet the nigga and his money long
| чтобы встретить ниггер и его деньги долго
|
| If you ain’t got it you can carry on
| Если у вас его нет, вы можете продолжить
|
| I’m talking like the Loiue bag homes
| Я говорю, как дома сумки Loiue
|
| No matter swag or you new calogne
| Неважно, хабар или новый калон
|
| I swear my last was a bee like a honeycomb
| Клянусь, мой последний был пчелой, как соты
|
| I thought we’d woulda really last long
| Я думал, что мы действительно протянем долго
|
| we were the ones to put the money on
| мы были теми, кто положил деньги на
|
| damn in the begining it was fairytale
| блин в начале это была сказка
|
| I’m talkin make believe love caught in make believe
| Я говорю о любви, пойманной на притворстве
|
| But that’s until i started buyin things
| Но это до тех пор, пока я не начал покупать вещи
|
| it was cool now she started wanted wedding rings
| это было круто сейчас она начала хотела обручальные кольца
|
| such a drama queen demanding all kinds of things
| такая королева драмы, требующая всевозможных вещей
|
| corrupted by a life she could only see the green
| испорченная жизнью, она могла видеть только зеленый
|
| wanted kids so i can be there any means let her tell we were something,
| хотела детей, так что я могу быть там любыми средствами, пусть она скажет, что мы что-то,
|
| like a perect team
| как идеальная команда
|
| damn, had a cut it she was out of order
| блин, порезал, она вышла из строя
|
| try to pull me on blast like a bill boarder
| попробуй вытащить меня на взрыв, как билбордер
|
| I call her mama tryin to transport her,
| Я звоню ее маме, пытаясь перевезти ее,
|
| Did you throw her out dog? | Ты выкинул ее из собаки? |
| yeah kinda, sorta
| да вроде как
|
| She was mad so she file a restraining order
| Она была в бешенстве, поэтому подала запретительный судебный приказ.
|
| just to come and get a bag fill the trash house?
| просто чтобы прийти и наполнить мусорный бак мешком?
|
| Swore to cops made me leave lily passed out
| Поклявшись копам, я оставил Лили без сознания
|
| Hey but i end up moving back in
| Эй, но в итоге я возвращаюсь
|
| Oh my mama prego with a set of twins
| О, моя мама беременна с набором близнецов
|
| pause
| Пауза
|
| That’s a whole lotto settle in
| Это целая лотерея
|
| I guess the story really never ends
| Я думаю, история действительно никогда не заканчивается
|
| Well here’s the letter to my ex then
| Ну вот письмо моему бывшему тогда
|
| I swear she used to be my best friend
| Клянусь, она была моей лучшей подругой
|
| Now she’s a memory from back then
| Теперь она воспоминание о тех временах
|
| I know she probably misses that feeling
| Я знаю, что она, вероятно, скучает по этому чувству
|
| Big sprees and the mutha fuckin plane trips
| Большие веселья и гребаные полеты на самолете
|
| She the last on my ex list lily hada nigga stressn
| Она последняя в моем списке бывших Лили Хада ниггер стрессн
|
| Damn.
| Проклятие.
|
| Somebody tell me what’s love
| Кто-нибудь, скажите мне, что такое любовь
|
| What’s your definition of love?
| Каково ваше определение любви?
|
| Is love buying one another different gifts
| Любовь покупает друг другу разные подарки
|
| Hold up. | Задерживать. |
| depending on the price tag
| в зависимости от ценника
|
| Is that love?
| Это любовь?
|
| i mean a nigga just looking for somebody genuine too ride for. | я имею в виду ниггер, который просто ищет кого-то настоящего, ради которого тоже можно покататься. |
| i’m feeling like
| я чувствую себя
|
| fuck love
| к черту любовь
|
| It don’t' give a damn on me anyway
| Мне все равно наплевать
|
| Maybe relationships aint for me,
| Может быть, отношения не для меня,
|
| I guess its why im writing this | Я думаю, поэтому я пишу это |