| Baby don’t cry, dry your eye
| Детка, не плачь, вытри глаза
|
| This is my house, you get out, why am I outside
| Это мой дом, ты уходи, почему я снаружи
|
| As the door closes
| Когда дверь закрывается
|
| Baby I don’t want to turn this into a war of the roses
| Детка, я не хочу превращать это в войну роз
|
| Rock bottom to the lowest, I’m feeling hopeless
| Дно до самого дна, я чувствую себя безнадежным
|
| I hope you know this, my prayers dare us to stay focused
| Я надеюсь, вы это знаете, мои молитвы побуждают нас оставаться сосредоточенными
|
| She don’t know what broke is
| Она не знает, что такое перерыв
|
| I grew up in a rough ass part of L.A. where noone wants to live
| Я вырос в суровой части Лос-Анджелеса, где никто не хочет жить
|
| Give us another chance to advance
| Дайте нам еще один шанс продвинуться вперед
|
| Sorry Abby but I got to find another man
| Извини, Эбби, но мне нужно найти другого мужчину
|
| Damn, can a Scorpio get stung
| Черт, может ли Скорпион ужалиться
|
| Maybe I was young and dumb and full of cum
| Может быть, я был молод, глуп и полон спермы
|
| And Hell has sprung, no never that
| И возник ад, никогда этого
|
| Life is too short and you don’t get it back
| Жизнь слишком коротка, и ты не вернешь ее
|
| Roger that, she hanging up, I’m calling back
| Роджер, она вешает трубку, я перезваниваю
|
| Later on we’ll be making up in the sack
| Позже мы будем мириться в мешке
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Она всегда права, мы ссоримся и расстаемся
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Мы спорим, ссоримся и трахаемся, чтобы помириться
|
| Something seems wrong, but she don’t say what
| Что-то кажется неправильным, но она не говорит, что
|
| And even if she strikes me first I can’t touch
| И даже если она ударит меня первой, я не смогу коснуться
|
| You got to love it, though we never get to the bottom of it
| Вам это должно понравиться, хотя мы никогда не докопаемся до сути
|
| It’s like dealing with an alcoholic
| Это как иметь дело с алкоголиком
|
| When we’re drunk off love, we just can’t call it
| Когда мы пьяны от любви, мы просто не можем назвать это
|
| And when we smoked off bud, then we’d both frolic
| И когда мы курили батон, то мы оба резвились
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Она всегда права, мы ссоримся и расстаемся
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Мы спорим, ссоримся и трахаемся, чтобы помириться
|
| I haven’t fallen in love in a long time
| Я давно не влюблялся
|
| To busy balling and calling the wrong line
| Заняться мячом и позвонить не на ту линию
|
| Who was he fooling by doing that everytime
| Кого он обманывал, делая это каждый раз
|
| The joke’s on you when Moke’s on you, recline
| Шутка на тебе, когда Мок на тебе, откинься
|
| I’m so much into me I can’t be refined
| Я так увлечен собой, что не могу быть рафинированным
|
| When you touch me, it really don’t blow my mind
| Когда ты прикасаешься ко мне, это действительно не сводит меня с ума
|
| If you call me, I ignore it half the time
| Если ты звонишь мне, я игнорирую это в половине случаев
|
| If I offer you, forget it, it’s asinine
| Если я тебе предложу, забудь, это глупо
|
| I worry about it going to something that ain’t be mine
| Я беспокоюсь о том, что это приведет к чему-то, что не будет моим
|
| Love is picture perfect but now ain’t the time
| Любовь идеальна, но сейчас не время
|
| You blame it on the mammal or you blame it on the sign
| Вы вините в этом млекопитающее или вините в этом знак
|
| And the thing at the end of my tail that prevails
| И то, что преобладает на конце моего хвоста
|
| The sting is just a part of my male genital
| Жало — это всего лишь часть моих мужских половых органов.
|
| And it fails to really keep the wind from my scales
| И это не может удержать ветер от моих весов
|
| Even a perfect ten will end and get steel
| Даже идеальная десятка закончится и станет стальной
|
| I’m the mystery with bad history up for sale
| Я тайна с плохой историей выставлена на продажу
|
| Her misery, no more kissing me, fuck the deal
| Ее страдания, больше не целовать меня, к черту сделку
|
| I feel bad, but bitch’s suck for real
| Мне плохо, но сука реально отстой
|
| Are you serious, nah, I guess I’m just stuck with you
| Ты серьезно, нет, я думаю, я просто застрял с тобой
|
| Till I fall off my high horse with a bus to kill
| Пока я не упаду со своей высокой лошади с автобусом, чтобы убить
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Она всегда права, мы ссоримся и расстаемся
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Мы спорим, ссоримся и трахаемся, чтобы помириться
|
| Something seems wrong, but she don’t say what
| Что-то кажется неправильным, но она не говорит, что
|
| And even if she strikes me first I can’t touch
| И даже если она ударит меня первой, я не смогу коснуться
|
| You got to love it, though we never get to the bottom of it
| Вам это должно понравиться, хотя мы никогда не докопаемся до сути
|
| It’s like dealing with an alcoholic
| Это как иметь дело с алкоголиком
|
| When we’re drunk off love, we just can’t call it
| Когда мы пьяны от любви, мы просто не можем назвать это
|
| And when we smoked off bud, then we’d both frolic
| И когда мы курили батон, то мы оба резвились
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Она всегда права, мы ссоримся и расстаемся
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Мы спорим, ссоримся и трахаемся, чтобы помириться
|
| The hardest part of this isn’t the arguments
| Самое сложное в этом – не аргументы.
|
| In front of the apartment with the entire neighborhood as the audience
| Перед квартирой со всей округой в качестве зрителей
|
| Ignorance makes us both look like idiots
| Из-за невежества мы оба выглядим идиотами
|
| And I can’t live with it, so lets figure it out
| И я не могу с этим жить, так что давай разберемся
|
| Before I’m back digging it out tomorrow night
| Прежде чем я вернусь, чтобы раскопать это завтра вечером
|
| Because ain’t no sunlight when we fight
| Потому что нет солнечного света, когда мы сражаемся
|
| With those thin little rays between love and spite
| Этими тонкими лучиками между любовью и злобой
|
| Advantage, when you take it of me and say you love me
| Преимущество, когда ты берешь это от меня и говоришь, что любишь меня
|
| It’s slanted, I think you got some problems with honesty
| Это наклонно, я думаю, у вас есть проблемы с честностью
|
| That hoams a little shining beacon of monogomy
| Это бродит маленький сияющий маяк монономии
|
| If you cheat we both feel the heat
| Если ты обманываешь, мы оба чувствуем жар
|
| In love, there is no surrender so I run for retreat
| В любви нет сдачи, поэтому я бегу в отступление
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Она всегда права, мы ссоримся и расстаемся
|
| We argue, fight and fuck to make up
| Мы спорим, ссоримся и трахаемся, чтобы помириться
|
| Something seems wrong, but she don’t say what
| Что-то кажется неправильным, но она не говорит, что
|
| And even if she strikes me first I can’t touch
| И даже если она ударит меня первой, я не смогу коснуться
|
| You got to love it, though we never get to the bottom of it
| Вам это должно понравиться, хотя мы никогда не докопаемся до сути
|
| It’s like dealing with an alcoholic
| Это как иметь дело с алкоголиком
|
| When we’re drunk off love, we just can’t call it
| Когда мы пьяны от любви, мы просто не можем назвать это
|
| And when we smoked off bud, then we’d both frolic
| И когда мы курили батон, то мы оба резвились
|
| She’s always right, we fuss and break up
| Она всегда права, мы ссоримся и расстаемся
|
| We argue, fight and fuck to make up | Мы спорим, ссоримся и трахаемся, чтобы помириться |