Перевод текста песни FOTOGRAFIEREN - Absent

FOTOGRAFIEREN (оригинал)

Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie (MoRin)
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
(Miracle, Miracle)
Viertel vor vier, ich such' die Bilder von dir
Babe, ich seh' dich in der Stadt, als wärst du immer noch hier
Babe, ich kämpfe mit mir und ich glaub', ich verlier'
Meine Sicht ist halt geblendet, weil sie fotografier’n
Jeder ihrer Sätze war 'ne Waffe an mei’m Kopf
Und jeder ihrer Texte war 'ne Schaufel für das Loch
Bro, ich bin in Teufels Küche, aber glaub', ich bin der Koch
Ich geh' irgendwann durch Drogen tot und nicht durch eine Thot
Ich erinner' mich an Tage, da war alles irgendwie ein bisschen einfacher
Ich war in mei’m Stu am ackern, während alle feiern war’n
Die letzten Jahre hab' ich Geld gegeben, wenn sie pleite war’n
Meine echten Secrets vertraue ich heute keinem an, eh
Sonntagmorgen, Schädel dick wieder, ey
Seh' meine Fehler nicht ein, als hätt ich nie was getan
Lange Pause und er fickt wieder, hey
Bro, ich fühl' mich nicht frei, ich fühl' mich eher gefang’n
Ich hab' meinen alten Homes gesagt: «Ich schaffe das»
Ein Jahr später bin ich fast in jeder Stadt bekannt
Alle meine Homies poppen Tilis oder Xannys
Ich bin auf zwei Flaschen Korn und mit 'ner Baddie
Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
(Miracle, Miracle)
Viertel vor vier, ich such' die Bilder von dir
Babe, ich seh' dich in der Stadt, als wärst du immer noch hier
Babe, ich kämpfe mit mir und ich glaub', ich verlier'
Meine Sicht ist halt geblendet, weil sie fotografier’n
Jeder ihrer Sätze war 'ne Waffe an mei’m Kopf
Und jeder ihrer Texte war 'ne Schaufel für das Loch
Bro, ich bin in Teufels Küche, aber glaub', ich bin der Koch
Ich geh' irgendwann durch Drogen tot und nicht durch eine Thot

(перевод)

Жизнь здесь одинока, все зовут меня братишкой
Бро, я разбогатею, и я надеюсь, что ты смотришь
Жизнь здесь одинока, все зовут меня братишкой (МоРин)
Бро, я разбогатею, и я надеюсь, что ты смотришь
(чудо, чудо)
Без четверти четыре, я ищу твои фотографии
Детка, я вижу тебя в городе, как будто ты все еще здесь
Детка, я борюсь с собой и думаю, что проиграю
Мое зрение ослеплено, потому что они фотографируют
Каждое из ее предложений было пистолетом в моей голове
И каждая ее лирика была лопатой для дыры
Бро, я на кухне дьявола, но думаю, что я повар
Когда-нибудь я умру от наркотиков, а не от тота
Я помню дни, когда все было как-то немного проще
Я работал в своем Стью, пока все веселились
В последние несколько лет я давал деньги, когда они были на мели
Сегодня я никому не доверяю свои настоящие секреты, а
Воскресное утро, череп снова толстый, Эй
Не замечай моих ошибок, как будто я ничего не делал.
Долгая пауза, и он снова трахается, эй
Бро, я не чувствую себя свободным, я чувствую себя в ловушке
Я сказал своим старым домам: «Я могу это сделать»
Через год меня знают почти в каждом городе
Все мои кореши поп Тилис или Ксаннис
Я на двух баксах и со злодеем
Жизнь здесь одинока, все зовут меня братишкой
Бро, я разбогатею, и я надеюсь, что ты смотришь
Жизнь здесь одинока, все зовут меня братишкой
Бро, я разбогатею, и я надеюсь, что ты смотришь
(чудо, чудо)
Без четверти четыре, я ищу твои фотографии
Детка, я вижу тебя в городе, как будто ты все еще здесь
Детка, я борюсь с собой и думаю, что проиграю
Мое зрение ослеплено, потому что они фотографируют
Каждое из ее предложений было пистолетом в моей голове
И каждая ее лирика была лопатой для дыры
Бро, я на кухне дьявола, но думаю, что я повар
Когда-нибудь я умру от наркотиков, а не от тота