Перевод текста песни Rich & Famous - Abra Cadabra

Rich & Famous (оригинал)

I’m tryna get a yard like Steff’s
I’m tryna have cars like Krept
That’s inspiration
See me, I still do the road
Banging out, moving like I don’t fear death
But it’s mad, cuh' I do fear death
A couple reasons
Imagine leaving my little sister rot in the ends
That’s mense, I’m tryna give my mum a future
I’m tryna be mum’s future, let them know that she’s someone when she steps
I’m still keeping up a fuckery
Still do the road with my rams on my waist, these pricks wan' touch me
I do it for my brothers cuh' I love them
In’shaa’Allah we ain’t rot
Father God, forgive me for sins
And if there’s light at the end, then I hope it don’t come too late
I’ve been on my grind from way back
My mama told me that I would build her a house one day
I pray, that I make it
That I’ll be rich, and I’ll be famous
I pray, that I make it
That I’ll be rich, and I’ll be famous
I’m just tryna to mend loose ends
I’m just tryna to mend loose ends
I’ll put my life on the line for the ends, my mama don’t deserve that
I’m just tryna to mend loose ends
I’m just tryna to mend loose ends
I’ll put my life on the line for the ends, my mama don’t deserve that
You think we like the shit we do on a daily basis?
Young g’s feel they need to trap for a daily wages
I got young g’s, I love them
Bookie, Marney, Young Kush, the whole of the others
Just tryna find a way out
All this handcuffs and punctured lungs I been through
I got tottenham, and my mother, and my brother’s in my heart to the death of me
That’s why I got bang for my enemies
Father God, forgive me for sins
And if there’s light at the end, then I hope it don’t come too late
I’ve been on my grind from way back
My mama told me that I would build her a house one day
I pray, that I make it
That I’ll be rich, and I’ll be famous
I pray, that I make it
That I’ll be rich, and I’ll be famous
I’m just tryna to mend loose ends
I’m just tryna to mend loose ends
I’ll put my life on the line for the ends, my mama don’t deserve that
I’m just tryna to mend loose ends
I’m just tryna to mend loose ends
I’ll put my life on the line for the ends, my mama don’t deserve that

Богатые и знаменитые (перевод)

Я пытаюсь получить двор, как у Стефф
Я пытаюсь иметь такие машины, как Krept
Это вдохновение
Увидимся, я все еще делаю дорогу
Ударяюсь, двигаюсь, как будто я не боюсь смерти
Но это безумие, я боюсь смерти
Несколько причин
Представь, что моя младшая сестра гниет на концах
Это менструация, я пытаюсь дать маме будущее
Я пытаюсь быть будущим мамы, пусть они знают, что она кто-то, когда она шагнет
Я все еще продолжаю трахаться
Все еще иду по дороге с моими баранами на талии, эти уколы хотят прикоснуться ко мне.
Я делаю это для своих братьев, я люблю их
ИншааАллах мы не гнили
Отец Боже, прости меня за грехи
И если в конце есть свет, то я надеюсь, что он не опоздает
Я был на своем пути с далекого прошлого
Моя мама сказала мне, что однажды я построю ей дом
Я молюсь, чтобы я это сделал
Что я буду богатым и знаменитым
Я молюсь, чтобы я это сделал
Что я буду богатым и знаменитым
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я поставлю свою жизнь на карту ради целей, моя мама этого не заслуживает
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я поставлю свою жизнь на карту ради целей, моя мама этого не заслуживает
Думаешь, нам нравится то дерьмо, которое мы делаем каждый день?
Молодые люди чувствуют, что им нужно ловить дневную заработную плату
У меня есть молодые девушки, я люблю их
Букмекер, Марни, Янг Куш и все остальные
Просто попробуй найти выход
Все эти наручники и проколотые легкие, через которые я прошел
Я получил Тоттенхэм, и моя мать, и мой брат в моем сердце до смерти меня
Вот почему я получил удар для своих врагов
Отец Боже, прости меня за грехи
И если в конце есть свет, то я надеюсь, что он не опоздает
Я был на своем пути с далекого прошлого
Моя мама сказала мне, что однажды я построю ей дом
Я молюсь, чтобы я это сделал
Что я буду богатым и знаменитым
Я молюсь, чтобы я это сделал
Что я буду богатым и знаменитым
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я поставлю свою жизнь на карту ради целей, моя мама этого не заслуживает
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я просто пытаюсь свести концы с концами
Я поставлю свою жизнь на карту ради целей, моя мама этого не заслуживает