| Why is it welcome in our cities?
| Почему это приветствуется в наших городах?
|
| Why is it welcome in our schools?
| Почему это приветствуется в наших школах?
|
| Are we ever gonna wake up,
| Мы когда-нибудь проснемся,
|
| or feed the fire fuel?
| или кормить огонь топливом?
|
| The thing that’s tearing us apart,
| То, что разрывает нас на части,
|
| is not welcome in my heart
| не приветствуется в моем сердце
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| What’s it gonna take to love one another?
| Что нужно, чтобы любить друг друга?
|
| change our ways.
| изменить наши пути.
|
| Come on sisters,
| Давай, сестры,
|
| Come on brothers.
| Давайте, братья.
|
| Haven’t we had enough?
| Разве нам не хватило?
|
| Just as much as I love love
| Так же сильно, как я люблю любовь
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| Hate infects us like a poison.
| Ненависть заражает нас, как яд.
|
| Love’s the antidote we need.
| Любовь - это противоядие, которое нам нужно.
|
| And if we’re not part of the cure
| И если мы не являемся частью лечения
|
| then
| потом
|
| we’re part of the disease.
| мы часть болезни.
|
| So, what’s it gonna be?
| Итак, что это будет?
|
| A million ways to dissagree,
| Миллион способов не согласиться,
|
| but we’ve only got one enemy!
| но у нас только один враг!
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| What’s it gonna take to love one another?
| Что нужно, чтобы любить друг друга?
|
| change our ways.
| изменить наши пути.
|
| Come on sisters,
| Давай, сестры,
|
| Come on brothers.
| Давайте, братья.
|
| Haven’t we had enough?
| Разве нам не хватило?
|
| Just as much as I love love
| Так же сильно, как я люблю любовь
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| I admitt that I have thrown
| Я признаю, что бросил
|
| (I admit that I have thrown)
| (признаю, что бросил)
|
| My fair share of stones
| Моя справедливая доля камней
|
| (my fair share of stones)
| (моя справедливая доля камней)
|
| Am I standin' here alooone
| Я стою здесь один?
|
| Singing
| Пение
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| What’s it gonna take to love one another?
| Что нужно, чтобы любить друг друга?
|
| change our ways.
| изменить наши пути.
|
| Come on sisters,
| Давай, сестры,
|
| Come on brothers.
| Давайте, братья.
|
| Haven’t we had enough?
| Разве нам не хватило?
|
| Just as much as I love love
| Так же сильно, как я люблю любовь
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| What’s it gonna take to love one another?
| Что нужно, чтобы любить друг друга?
|
| change our ways.
| изменить наши пути.
|
| All of my sisters,
| Все мои сестры,
|
| All of my brothers.
| Все мои братья.
|
| Haven’t we had enough?
| Разве нам не хватило?
|
| Just as much as I love love
| Так же сильно, как я люблю любовь
|
| I hate hate.
| Я ненавижу ненависть.
|
| What’s it gonna take to love one another? | Что нужно, чтобы любить друг друга? |