
Дата выпуска: 07.10.2013
Язык песни: Испанский
Motivos(оригинал) |
Y si te cuento los motivos |
Que tengo hoy para vivir |
Cómo te explico lo esencial de tu existencia para mí? |
¿Cómo te explico? |
Llevas la luz de mi bandera |
Y el don de la sinceridad |
Confío más en vos que en todo lo que pueda imaginar |
No me importa para donde vas |
Yo voy sin mirar atrás |
Si te tengo por delante |
Cuando quieras caminar |
No me importa donde vas |
Quiero ser tu acompañante |
A veces pierdo los sentidos |
Pensando el tiempo de partir |
No quiero irme de este mundo con mil cosas por decir |
No me importa para donde vas |
Yo voy sin mirar atrás |
Si te tengo por delante |
Cuando quieras caminar |
No me importa donde vas |
Quiero ser tu acompañante |
Y sin pecar de loco ni atrevido |
Yo te elijo mi destino y mi camino por seguir |
Si ya anduve solo demasiado |
Quiero vivir a tu lado lo que quede por vivir |
Y no me importa para donde vas |
Yo voy sin mirar atrás |
Si te tengo por delante |
Cuando quieras caminar |
No me importa donde vas |
Quiero ser tu acompañante |
Y no me importa para donde vas… si te tengo por delante |
Y cuando quieras caminar |
No me importa donde vas |
Quiero ser tu acompañante |
Y andar andando por andar |
Por un camino sin final… |
Мотивы(перевод) |
И если я скажу вам причины |
Что мне сегодня жить |
Как мне объяснить тебе, что существенно в твоем существовании для меня? |
Как я объясню? |
Ты несешь свет моего флага |
И дар искренности |
Я доверяю тебе больше, чем что-либо, что ты можешь себе представить |
Мне все равно, куда ты идешь |
иду без оглядки |
Если у меня есть ты впереди |
когда ты хочешь гулять |
Мне все равно, куда ты идешь |
Я хочу быть твоим спутником |
Иногда я теряю рассудок |
Думая о времени уйти |
Я не хочу покидать этот мир с тысячей слов, чтобы сказать |
Мне все равно, куда ты идешь |
иду без оглядки |
Если у меня есть ты впереди |
когда ты хочешь гулять |
Мне все равно, куда ты идешь |
Я хочу быть твоим спутником |
И не будучи сумасшедшим или смелым |
Я выбираю тебя своей судьбой и своим путем |
Если я уже слишком много ходил один |
Я хочу жить рядом с тобой, что еще предстоит прожить |
И мне все равно, куда ты идешь |
иду без оглядки |
Если у меня есть ты впереди |
когда ты хочешь гулять |
Мне все равно, куда ты идешь |
Я хочу быть твоим спутником |
И мне все равно, куда ты идешь ... если ты у меня впереди |
И когда вы хотите ходить |
Мне все равно, куда ты идешь |
Я хочу быть твоим спутником |
И прогулка за прогулку |
По дороге без конца... |
Название | Год |
---|---|
Luna Llena ft. Leon Gieco | 2004 |
Quién Pudiera | 2006 |
En el aire ft. Abel Pintos | 2018 |