Перевод текста песни Bella Flor - Abel Pintos

Bella Flor (оригинал)

Bella flor de color
de las almas sin dolor
Para vos mi canción
parte de mi corazón.
Bella flor de color
de las almas sin dolor
Déjame quiero ser
dueño de tu corazón.
Quiero ir, navegar
confundirnos en el mar
Y llegar al lugar
donde un sueño vivirás.
Brillando la luna, la arena y el mar
y un colchón de estrellas en la inmensidad.
Con su luz eterna nos coronará.
Dibujando al tiempo la noche ideal.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.

Белла Флор (перевод)

красивый разноцветный цветок
души без боли
Для тебя моя песня
часть моего сердца.
красивый разноцветный цветок
души без боли
позволь мне быть
владелец твоего сердца.
Я хочу идти, плыви
запутался в море
и добраться до места
где мечта вы будете жить.
Сияние луны, песка и моря
и матрац из звезд в безбрежности.
Своим вечным светом он увенчает нас.
Рисуем идеальную ночь одновременно.
И мы с тобой смотрим друг на друга
пока дождь смачивает наши души
такие танцы заставят меня почувствовать
что меня больше нет, что я лечу.
И мы с тобой смотрим друг на друга
пока дождь смачивает наши души
такие танцы заставят меня почувствовать
что меня больше нет, что я лечу.