Перевод текста песни Heaven - Abandon

Heaven (оригинал)

I should have known,
That your wings were sewn.
Fell down from his throne.
Sins heavy as stone.
You’ll die alone (you'll die alone)
You’ll die alone (you'll die alone)
I should have known,
That your wings were sewn.
I’ll break from the chains, come down from the sky.
Call me insane, but my life or yours.
I’ll break from the chains, come down from the sky.
But my life or yours, I’d rather fucking die.
I know you meant well
But your love is not kind.
I bet burning in hell
Was not on your mind.
Fly with me, to the place where angels go.
To the place where angels go.
The place where angels go.
I’ll break from the chains, come down from the sky.
Call me insane, but my life or yours.
I’ll break from the chains, come down from the sky.
But my life or yours, I’d rather fucking die.
I’d rather spend an eternity in hell,
Than go to heaven without you (without you).
I should have known, that your wings were sewn.
Fell down from his throne.
Sins heavy as stone, you’ll die alone.
I should have known, that your wings were sewn.
(i should have known)
Fell down from his throne.
Sins heavy as stone, you’ll die alone.
(i should have known)
To the place where angels go.
To the place where angels go.

Небо (перевод)

Я должен был знать,
Что крылья твои были сшиты.
Упал со своего трона.
Грехи тяжелые, как камень.
Ты умрешь один (ты умрешь один)
Ты умрешь один (ты умрешь один)
Я должен был знать,
Что крылья твои были сшиты.
Я сорвусь с цепей, сойду с неба.
Назовите меня сумасшедшим, но моей жизнью или вашей.
Я сорвусь с цепей, сойду с неба.
Но моя жизнь или твоя, я лучше умру.
Я знаю, что ты имел в виду хорошо
Но твоя любовь не добрая.
Держу пари, горю в аду
Не было в ваших мыслях.
Лети со мной туда, куда уходят ангелы.
Туда, куда уходят ангелы.
Место, куда уходят ангелы.
Я сорвусь с цепей, сойду с неба.
Назовите меня сумасшедшим, но моей жизнью или вашей.
Я сорвусь с цепей, сойду с неба.
Но моя жизнь или твоя, я лучше умру.
Я лучше проведу вечность в аду,
Чем отправиться в рай без тебя (без тебя).
Я должен был знать, что твои крылья были сшиты.
Упал со своего трона.
Грехи тяжелые, как камень, ты умрешь в одиночестве.
Я должен был знать, что твои крылья были сшиты.
(Я должен был знать)
Упал со своего трона.
Грехи тяжелые, как камень, ты умрешь в одиночестве.
(Я должен был знать)
Туда, куда уходят ангелы.
Туда, куда идут ангелы.