Перевод текста песни Maybe on the Moon - AaRON

Maybe on the Moon (оригинал)

Good old rain
Is pounding on the dreamers
You’ve left a stain
On every single hour
All the treasures found
Will vanish with the tide
Illusion has gone
I’m all out of your web
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
I’ll lose the grip of your eyes
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
I’ll drain drain drain
The rivers of addiction
I dreamed I could
Feed my veins in oblivion
But ain’t no shelter
For the years of our blindness
Though we’re good people
We’re bullets to each other wings
Maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
Rain rain rain
Am I the only winner?
In this silly game
Where tears are a trophy to gather?
My solitude ain’t new
I’m used to it by now
But there’s is something in the blue
That has faded out of my eye
And maybe on the moon
There is a soil for the doomed
I should save us a ride
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm
I’ll do what you want me to do
You’re the needle in my arm

Может быть на Луне (перевод)

Старый добрый дождь
Обрушивается на мечтателей
Вы оставили пятно
Каждый час
Все найденные сокровища
Исчезнет с приливом
Иллюзия ушла
Я совсем не в твоей сети
Может быть, на Луне
Есть почва для обреченных
Я должен сэкономить нам поездку
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
Я потеряю хватку твоих глаз
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
Ты игла в моей руке
я сливаю слив слив
Реки зависимости
Я мечтал, что смогу
Накорми мои вены в забвении
Но это не приют
За годы нашей слепоты
Хотя мы хорошие люди
Мы пули друг другу крылья
Может быть, на Луне
Есть почва для обреченных
Я должен сэкономить нам поездку
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
Ты игла в моей руке
Дождь дождь дождь
Я единственный победитель?
В этой глупой игре
Где слезы - трофей, который нужно собирать?
Мое одиночество не ново
Я уже привык к этому
Но есть что-то в синем
Это исчезло из моего глаза
И, может быть, на Луне
Есть почва для обреченных
Я должен сэкономить нам поездку
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
Ты игла в моей руке
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
Ты игла в моей руке