Перевод текста песни Matchless - Aarktica

Matchless (оригинал)

The lights at matchless glow
Like lanterns in the night
I spend my evenings here
And at morning, walk outside
There’s a light behind your eyes
That will never dim or fade
In the absence of the sun
You will shine and burn and blaze
All day.
Brooklyn’s waterways
Remind me of a storyline
Of something built beneath the waves
And forced to contend with the tide
Let’s swim out tonight
And ensure our fate is sealed
You’ll be lana turner
And I’ll be john garfield
Pass the phone
Pass the break
Within night or the divide
We’ll swim out on our own will
But return on borrowed time
There’s a light behind your eyes
That will never dim or fade
In the absence of the sun
You will shine and burn and blaze
All day
All day
All day.

Несравненный (перевод)

Огни в несравненном сиянии
Как фонари в ночи
Я провожу здесь вечера
А утром выйти на улицу
В твоих глазах есть свет
Это никогда не потускнеет и не исчезнет
В отсутствие солнца
Ты будешь сиять, гореть и пылать
Весь день.
Водные пути Бруклина
Напомнить мне сюжетную линию
Из чего-то построенного под волнами
И вынужден бороться с течением
Давай поплаваем сегодня вечером
И убедитесь, что наша судьба решена
Ты будешь ланой тернер
И я буду Джоном Гарфилдом
Передай телефон
Пройти перерыв
В течение ночи или разрыва
Мы выплывем по собственной воле
Но верни взаймы время
В твоих глазах есть свет
Это никогда не потускнеет и не исчезнет
В отсутствие солнца
Ты будешь сиять, гореть и пылать
Весь день
Весь день
Весь день.