Перевод текста песни Arc of Failure (Law of Nature, Pt. 2) - A Storm Of Light

Arc of Failure (Law of Nature, Pt. 2) (оригинал)

Is it not obvious that someone, who customarily
Lives in a state of suffering, requires a different sort Of religion?
From a person habitually living in a state of well-being?
The acts of men, carried over from past centuries
Will gradually destroy them.
Man as pariah, piranha, a parasite
An all-consuming ravenous beast
Who devours every other creature,
Wreaking havoc upon a female planet
Who bears the scars of his insatiable hunger
Her body pitted by deep wounds gauged into her flesh
As he leeches her natural elements
To power his infernal machines.
Machines which spew black bile
Poisoning everything
As man gluts on the Earths' sacred fluids and precious Minerals
Until Nature herself stages a hostile insurrection
Against mans' gluttony and greed.
I felt that my existence here
Was becoming a distorted, twilight memory

Дуга неудачи (Закон природы, Пт. 2) (перевод)

Разве не очевидно, что кто-то, кто обычно
Живет в состоянии страдания, требует иной религии?
От человека, привыкшего жить в благополучии?
Деяния мужчин, перенесенные из прошлых веков
Буду постепенно уничтожать их.
Человек как пария, пиранья, паразит
Всепоглощающий хищный зверь
Кто пожирает всякую другую тварь,
Сеет хаос на женской планете
Кто носит шрамы своего ненасытного голода
Ее тело изрыто глубокими ранами, нанесенными на ее плоть
Когда он высасывает ее естественные элементы
Чтобы привести в действие его адские машины.
Машины, изрыгающие черную желчь
Отравление всего
Поскольку человек жадно питается священными флюидами и драгоценными минералами Земли,
Пока сама Природа не поднимет враждебное восстание
Против мужского обжорства и жадности.
Я чувствовал, что мое существование здесь
Становился искаженным, сумеречным воспоминанием