Перевод текста песни Siyah Beyaz - Aşkın Nur Yengi

Siyah Beyaz (оригинал)

Vedasız ayrılıklar seyrindeyim
İçimde hatıralar siyah beyaz
Bir şiir geçiyor penceremden
Hüznümü azaltıyor biraz
Kapattım, gözlerimi kilitledim
Sırtımı döndüm yalnızlıklara
Kendimi savunurken hayata
Büyüdüm senelerce bu yaz
Telli duvaklı sevdalar eser başımda
Sırılsıklam bütün takvimler gözyaşımda
Feryat figan aynalara tutunur gençliğim
Giden perişan, kalan çığlık çığlığa
Telli duvaklı sevdalar eser başımda
Sırılsıklam bütün takvimler gözyaşımda
Feryat figan aynalara tutunur gençliğim
Gençliğim çığlık çığlığa
Vedasız ayrılıklar seyrindeyim
İçimde hatıralar siyah beyaz
Bir şiir geçiyor penceremden
Hüznümü azaltıyor biraz
Kapattım, gözlerimi kilitledim
Sırtımı döndüm yalnızlıklara
Kendimi savunurken hayata
Büyüdüm senelerce bu yaz
Telli duvaklı sevdalar eser başımda
Sırılsıklam bütün takvimler gözyaşımda
Feryat figan aynalara tutunur gençliğim
Giden perişan, kalan çığlık çığlığa
Telli duvaklı sevdalar eser başımda
Sırılsıklam bütün takvimler gözyaşımda
Feryat figan aynalara tutunur gençliğim
Gençliğim çığlık çığlığa
Telli duvaklı sevdalar eser başımda
Sırılsıklam bütün takvimler gözyaşımda
Feryat figan aynalara tutunur gençliğim
Giden perişan, kalan çığlık çığlığa
Telli duvaklı sevdalar eser başımda
Sırılsıklam bütün takvimler gözyaşımda
Feryat figan aynalara tutunur gençliğim
Gençliğim çığlık çığlığa

Siyah Beyaz (перевод)

Vedasız ayrılıklar seyrindeyim
Ичимде хатиралар сия бейаз
Bir şiir geçiyor penceremden
Hüznümü azaltıyor biraz
Kapattım, gözlerimi kilitledim
Сыртыми дёндюм ялнызлыклара
Кендими савунуркен хаята
Büyüdüm senelerce bu yaz
Телли дуваклы севдалар эсер башымда
Сырылсиклам бютюн таквимлер гёзяшимда
Feryat Figan aynalara tutunur gençliğim
Гиден перишан, калан чиглык чиглыга
Телли дуваклы севдалар эсер башымда
Сырылсиклам бютюн таквимлер гёзяшимда
Feryat Figan aynalara tutunur gençliğim
Gençliğim çığlık çığlığa
Vedasız ayrılıklar seyrindeyim
Ичимде хатиралар сия бейаз
Bir şiir geçiyor penceremden
Hüznümü azaltıyor biraz
Kapattım, gözlerimi kilitledim
Сыртыми дёндюм ялнызлыклара
Кендими савунуркен хаята
Büyüdüm senelerce bu yaz
Телли дуваклы севдалар эсер башымда
Сырылсиклам бютюн таквимлер гёзяшимда
Feryat Figan aynalara tutunur gençliğim
Гиден перишан, калан чиглык чиглыга
Телли дуваклы севдалар эсер башымда
Сырылсиклам бютюн таквимлер гёзяшимда
Feryat Figan aynalara tutunur gençliğim
Gençliğim çığlık çığlığa
Телли дуваклы севдалар эсер башымда
Сырылсиклам бютюн таквимлер гёзяшимда
Feryat Figan aynalara tutunur gençliğim
Гиден перишан, калан чиглык чиглыга
Телли дуваклы севдалар эсер башымда
Сырылсиклам бютюн таквимлер гёзяшимда
Feryat Figan aynalara tutunur gençliğim
Gençliğim çığlık çığlığa