Перевод текста песни Bekleyenim Var - Aşkın Nur Yengi

Bekleyenim Var (оригинал)

Durdurdun içimdeki aşk denilen duyguyu
Ne olur beni sevme biz arkadaş kalalım
Durdurdun içimdeki aşk denilen duyguyu
Ne olur beni sevme biz arkadaş kalalım
Gönlüme dokunmada istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı benim bekleyenim var
Gönlüme dokunmada istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı benim bekleyenim var
Seni sevdim diyemem, sana yalan söylemem
Bir anlık heves için günahına giremem
Seni sevdim diyemem, sana yalan söylemem
Bir anlık heves için günahına giremem
İnsan birini severken, başkasını sevemez
Dili seviyorum dese, gönül inan sevemez
İnsan birini severken, başkasını sevemez
Dili seviyorum dese, gönül inan sevemez
Gönlüme dokunmada istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı benim bekleyenim var
Gönlüme dokunmada istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı benim bekleyenim var
İnsan birini severken, başkasını sevemez
Dili seviyorum dese, gönül inan sevemez
Gönlüme dokunmada istersen canımı al
Şimdi gözleri yaşlı benim bekleyenim var

У Меня Есть Ожидание (перевод)

Ты остановил во мне чувство, называемое любовью.
Пожалуйста, не люби меня, давай останемся друзьями
Ты остановил во мне чувство, называемое любовью.
Пожалуйста, не люби меня, давай останемся друзьями
Если хочешь прикоснуться к моему сердцу, забери мою жизнь
Теперь у меня слезы на глазах
Если хочешь прикоснуться к моему сердцу, забери мою жизнь
Теперь у меня слезы на глазах
Я не могу сказать, что люблю тебя, я не буду лгать тебе
Я не могу грешить ни на мгновение
Я не могу сказать, что люблю тебя, я не буду лгать тебе
Я не могу грешить ни на мгновение
Когда человек любит одного, он не может любить другого.
Если язык говорит, что я люблю это, сердце не может этому поверить.
Когда человек любит одного, он не может любить другого.
Если язык говорит, что я люблю это, сердце не может этому поверить.
Если хочешь прикоснуться к моему сердцу, забери мою жизнь
Теперь у меня слезы на глазах
Если хочешь прикоснуться к моему сердцу, забери мою жизнь
Теперь у меня слезы на глазах
Когда человек любит одного, он не может любить другого.
Если язык говорит, что я люблю это, сердце не может этому поверить.
Если хочешь прикоснуться к моему сердцу, забери мою жизнь
Теперь у меня слезы на глазах