Перевод текста песни Eckhart - A Hero A Fake

Eckhart (оригинал)

On top of the world and it’s not ok
A failure of the highest degree
Hundreds of miles of separation
And it’s not ok, and I’m not ok
In the end time kills us all
Looking to the end we miss out on the now
We miss out on right now
Nunca seran contento
Until we realize
I am absent, taken away by my thoughts
Trapped in my own mind, the world spins out of control
I cannot calm the seas, I cannot light the sun
I can’t calm the seas, I can’t light the sun
The conceived universe has died
In front of our eyes, in front of our eyes
This human conditions is nothing less than suffering
Is nothing less than suffering
The beauty of this world is one in the same
It is what I am, dissolve the barriers of your minds
This life is suffering, we can’t fall in the trap
This life is suffering, we can’t fall in the trap

Экхарт (перевод)

На вершине мира, и это не нормально
Неудача высшей степени
Сотни миль разлуки
И это не нормально, и я не в порядке
В конце концов время убивает нас всех
Глядя в конец, мы упускаем настоящее
Мы упускаем прямо сейчас
Nunca seran contento
Пока мы не осознаем
Я отсутствую, унесенный своими мыслями
В ловушке собственного разума мир выходит из-под контроля
Я не могу успокоить моря, я не могу зажечь солнце
Я не могу успокоить моря, я не могу зажечь солнце
Задуманная вселенная умерла
На наших глазах, на наших глазах
Эти человеческие условия - не что иное, как страдание
Это не что иное, как страдание
Красота этого мира едина в одном
Это то, что я есть, разрушь барьеры своего разума
Эта жизнь страдает, мы не можем попасть в ловушку
Эта жизнь страдает, мы не можем попасть в ловушку