Перевод текста песни I Know I - A Hero A Fake

I Know I (оригинал)

Hey honey
I know I’ve lied, but I’d like to make it up
I know this sort of thing is not easily explained but girl give me a chance.
Don’t you see I’ve been stuck in my head
It’s never been so clear exactly what you do to me.
You make me insane you
drive me crazy.
And I’ll slip back into my head and in this place I’ve lost
myself
Stuck trapped imprisoned in a nueronic cage
There’s no way out from here
There’s no way to escape
It’s never been so clear exactly what you do to me.
You make me insane you
drive me crazy.
And I’ll slip back into my head and in this place I’ve lost
myself
There’s nothing I wouldn’t do for you
Be mine, set me free
The intensity of my love will overflow my veins, spill onto the floor.
Maybe then you’ll see what is internalized inside of me
All love, all hate, all the world for you
And I’ll slip back into my head and in this place I’ve lost myself.
It’s never been so clear exactly what you do to me.
You make me insane you
drive me crazy

Я Знаю, Что Я (перевод)

Эй, дорогуша
Я знаю, что солгал, но я хотел бы это исправить
Я знаю, что такие вещи нелегко объяснить, но, девочка, дай мне шанс.
Разве ты не видишь, что я застрял в своей голове
Никогда еще не было так ясно, что именно ты делаешь со мной.
Ты сводишь меня с ума
сводишь меня с ума.
И я вернусь в свою голову, и в этом месте я потерял
сам
Застрял в ловушке в нуэроновой клетке
Отсюда нет выхода
Нет способа сбежать
Никогда еще не было так ясно, что именно ты делаешь со мной.
Ты сводишь меня с ума
сводишь меня с ума.
И я вернусь в свою голову, и в этом месте я потерял
сам
Я ничего не сделал бы для тебя
Будь моей, освободи меня
Интенсивность моей любви переполнит мои вены, выльется на пол.
Может быть, тогда ты увидишь, что у меня внутри
Вся любовь, вся ненависть, весь мир для тебя
И я соскользну обратно в свою голову, и в этом месте я потерял себя.
Никогда еще не было так ясно, что именно ты делаешь со мной.
Ты сводишь меня с ума
сводишь меня с ума