Перевод текста песни Heartbeat Like A Drum - A Flock Of Seagulls

Heartbeat Like A Drum - A Flock Of Seagulls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbeat Like A Drum, исполнителя - A Flock Of Seagulls.
Дата выпуска: 28.08.2011
Язык песни: Английский

Heartbeat Like A Drum

(оригинал)
like a drum like a drum
every time you walk on by I got a sight high
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
every time you look my way I gotta say hey
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
you make my heart beats like a drum
then I’ll have to tell you what you mean to me (I didn’t did I)
then I’ll have to say love will set you free (oh no)
then I’ll have to say love will come your way
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter what they say
in your eyes I see some paradise (see some paradise)
in your arms I see that paradise (see that paradise)
I want you I want you I want you to stay here
so don’t run away
don’t run away
every time you walk on by I got a sight high
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
my heart beats like a drum
(heartbeat)
like a drum like drum like a drum like a drum (heartbeat heartbeat)
ooh like a drum
drum (drum)
drum (drum)
then I’ll have to tell you what your kisses mean (I didn’t did I)
then I’ll have to say love will set you free (no no no)
then I’ll have to say love will come your way (come your way)
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter what they say (heartbeat heartbeat)
it really doesn’t matter what they say
my heart beats like a drum (heartbeat heartbeat)

Сердце Бьется, Как Барабан.

(перевод)
как барабан как барабан
каждый раз, когда ты проходишь мимо, у меня поднимается настроение
ты заставляешь мое сердце биться, как барабан (сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение)
каждый раз, когда ты смотришь в мою сторону, я должен сказать "привет"
ты заставляешь мое сердце биться, как барабан (сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение)
ты заставляешь меня лгать ты заставляешь меня плакать я хочу умереть
ты заставляешь мое сердце биться как барабан
тогда мне придется сказать тебе, что ты для меня значишь (я не говорил, я)
тогда я должен сказать, что любовь освободит тебя (о нет)
тогда я должен сказать, что любовь придет к тебе
это действительно не имеет значения
это действительно не имеет значения
на самом деле не имеет значения, что они говорят
в твоих глазах я вижу какой-то рай (вижу какой-то рай)
в твоих руках я вижу этот рай (вижу этот рай)
я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу, чтобы ты остался здесь
так что не убегай
не убегай
каждый раз, когда ты проходишь мимо, у меня поднимается настроение
ты заставляешь мое сердце биться, как барабан (сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение)
ты заставляешь меня лгать ты заставляешь меня плакать я хочу умереть
мое сердце бьется как барабан
(стук сердца)
как барабан как барабан как барабан как барабан (сердцебиение сердцебиение)
ох как барабан
барабан (барабан)
барабан (барабан)
тогда мне придется рассказать вам, что означают ваши поцелуи (я не говорил, я)
тогда мне придется сказать, что любовь освободит тебя (нет, нет, нет)
тогда я должен сказать, что любовь придет к тебе (придет к тебе)
это действительно не имеет значения
это действительно не имеет значения
на самом деле не имеет значения, что они говорят (сердцебиение, сердцебиение)
на самом деле не имеет значения, что они говорят
мое сердце бьется как барабан (биение сердца)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Ran (So Far Away) [Re-Recorded] 2012
Lips Like Sugar ft. A Flock Of Seagulls 2019
I Ran (So Far Away) [From the Informers] 2009
Nightmares 2006
Setting Sun 2000
Magic 2000
Rainfall 2000
Hearts on Fire 2000
Life is Easy 2000
Ordinary Man 2000
You're Mine 2000
It's Not Me Talking 2017
Fire In The Sky 2017
Walking in the Garden 2000
Standing In The Doorway 2017
Talking 2021
This Used To Be My Playground 2003
I Ran (from The Wedding Singer) 2008
Wishing (If I Could Have a Photograph of You) 2010
Wishing (If I Had A Photograph) 2010

Тексты песен исполнителя: A Flock Of Seagulls