Перевод текста песни Puppeteers - A.c.t

Puppeteers - A.c.t
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Puppeteers, исполнителя - A.c.t. Песня из альбома Silence, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.06.2006
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Puppeteers

(оригинал)
They never seemed to figure the radar out
But no even more have to be seen
Leaders are ruling, mocking and caring, just using you
Still you dream of glad utopia
Just like puppeteers
Forgive but I’m not well now you’re in tears
I am sorry I can’t help you
Tell me what I felt
With this attempt i want a happy tale
So please can you give me a helping hand
I’m on my knees… for you
Used to be so fun just watching you try
I Have to say it was forbidden ride
Gave you a heart so you would feel what’s right
Still try to be creative
You knew that it didn’t
Have a playoff by a sarcotic wound
Never give up will time make me give in
Just like puppeteers
Forgive but I’m not well now you’re in tears
I am sorry I can’t help you
Tell me what I felt
With this attempt i want a happy tale
So please can you give me a helping hand
I’m on my knees… for you
Don’t you see what’s done is wrong
Will you wait the look beyond
Trust will grow I’ll wait someone
Dont I have just win my one
That you dream
Is what I want
Just like puppeteers
Forgive but I’m not well now you’re in tears
I am sorry I can’t help you
Tell me what I felt
With this attempt i want a happy tale
So please can you give me a helping hand
I’m on my knees… for you

Кукловоды

(перевод)
Казалось, они никогда не разобрались с радаром
Но даже больше не нужно видеть
Лидеры правят, насмехаются и заботятся, просто используют вас
Тем не менее вы мечтаете о радостной утопии
Так же, как кукловоды
Прости, но мне нехорошо сейчас ты в слезах
Мне жаль, что я не могу вам помочь
Скажи мне, что я чувствовал
С этой попыткой я хочу счастливую сказку
Так что, пожалуйста, вы можете дать мне руку помощи
Я на коленях... для тебя
Раньше было так весело просто смотреть, как ты пытаешься
Я должен сказать, что это была запрещенная поездка
Дал вам сердце, чтобы вы чувствовали, что правильно
Все еще пытайся быть креативным
Вы знали, что это не так
Иметь плей-офф от саркотической раны
Никогда не сдавайся, время заставит меня сдаться.
Так же, как кукловоды
Прости, но мне нехорошо сейчас ты в слезах
Мне жаль, что я не могу вам помочь
Скажи мне, что я чувствовал
С этой попыткой я хочу счастливую сказку
Так что, пожалуйста, вы можете дать мне руку помощи
Я на коленях... для тебя
Разве вы не видите, что сделано неправильно
Будете ли вы ждать взгляда дальше
Доверие будет расти, я подожду кого-нибудь
Разве я только что не выиграл свой
Что ты мечтаешь
Это то, что я хочу
Так же, как кукловоды
Прости, но мне нехорошо сейчас ты в слезах
Мне жаль, что я не могу вам помочь
Скажи мне, что я чувствовал
С этой попыткой я хочу счастливую сказку
Так что, пожалуйста, вы можете дать мне руку помощи
Я на коленях... для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Perspective 2001
Hippest Flop 2001
She/Male 2001
Imaginary Friends 2001
Biggest Mistake 2001
At the Altar 2001
Little Beauty 2001
Mr.Unfaithful 2001
Summary 2003
The Effect 2003
Wake Up 2003
The Cause 2003
The Observer 2003
Welcome 1998
And They Lived Happily Ever After 2001
The Chase 1998
Grandpa Phone Home 1998
Today's Report 1998
Why Bother 1998
Ted's Ballad 2003

Тексты песен исполнителя: A.c.t