Перевод текста песни Now You Do - A-1

Now You Do (оригинал)

(We about to give you some more
This ain’t nothing new
But if you ain’t know about us before
Well maybe now you do)
It’s Adam homie
Straight up outta San Fran homie
They been sleeping on me, I’m the sand man
Now I’m bout hit em in the head like bam' bam'
Show me one youngin' that can do it like the man can
I’mma have to put him on ice then run him over twice
In a damn Zamboni or a black van stolie or a Pontiac Trans Am
Understand not pimp or player but the chick over there did a split in the air
like Van Damme for me
Kick in the air like a can-can whodie
On a kick and a snare I’mma bad man Brodie, Bad man Kony
I’ll do anything for my fam bam even I gotta blam blam chicka blam blam chicka
blam blam chicka blam blam blam… quote me
Sucka I ain’t neva been scared
You talk big shit like an elephant turd
And you got a big mouth like a pelican bird
But ya never say a single intelligent word
I heard in real life you a celibate nerd
And not by choice
If you hear bullshit then it’s not my voice
Hella rappers hella mad they ain’t got my voice but it never occurred
To you mothafuckas that you gotta practice some
You are in the presence of an active young
Independant MC goin' bat shit dumb
Ask me where the fuck I went and got that shit from
It’s bay shit bitch, ya basic bitch
Bouta flame this bitch, I gotta matchstick tongue
And a bad ass chick wit a fat thick bum
And she tell me treat the pussy practice drum… bang
Invite us if you wanna give ya party leverage
Especially if you start me with a carbonated barley beverage
They offerin' me lines to blow like it’s Atari Tetris
But I’m mostly Sober as I toast to Robert Marley’s message (Peace)
Feel my movement if not duck down like you hear shots
I’m comin' for the title with the honors and I promise I’mma win it ina minute
gimme two years tops
Now I’m reintroducin' myself like «Hi I’m Adam, and how are you?»
Me I’m dope and if ya didn’t know we da truth I hope that
(Now you Do)
See the plan is
To think and hustle but to also understand
To be a down ass woman or a grown ass man
Realize that your life is in your own hand
Really live.
really live cuz this is real life
And really love cuz anything else is really trife
Be a complete person
Be a loving person but don’t be no sucka man
Don’t let nobody play you but don’t play nobody cuz this ain’t no game
Don’t be worried bout all the shit you ain’t got just do uo thang
And I promise you’ll maintain
(We about to give you some more
This ain’t nothing new)
Special thanks to Flosstradamus
(But if you ain’t know about us before)
From the West coast, to the world
(maybe now you do)
Yup

(перевод)

(Мы собираемся дать вам еще несколько
Это не что-то новое
Но если вы не знаете о нас раньше
Ну, может быть, теперь вы делаете)
Это Адам братан
Прямо из Сан-Франциско, братан.
Они спали на мне, я песочный человек
Теперь я собираюсь ударить их по голове, как бам-бам
Покажите мне одного молодого человека, который может делать это так, как мужчина.
Мне придется положить его на лед, а затем дважды переехать
В чертовом Zamboni, или в черном фургоне, или в Pontiac Trans Am
Поймите, не сутенер или игрок, а цыпочка вон там сделала шпагат в воздухе
как Ван Дамм для меня
Ударь ногой в воздухе, как канкан-кто
На удар и ловушку Я плохой человек Броди, плохой человек Кони
Я сделаю все, что угодно для моей семьи, бам, даже я должен блам блам чикка блам блам чика
блам блам чикка блам блам блам… процитируй меня
Сука, я не испугался
Ты говоришь большое дерьмо, как слоновье дерьмо
И у тебя большой рот, как у птицы-пеликана
Но ты никогда не говоришь ни одного умного слова
Я слышал в реальной жизни, что ты целомудренный ботаник
И не по выбору
Если ты слышишь чушь, то это не мой голос
Привет, рэперы, черт возьми, безумны, у них нет моего голоса, но этого никогда не было
Вам, ублюдкам, что вам нужно попрактиковаться
Вы находитесь в присутствии активного молодого
Независимый MC сходит с ума
Спроси меня, где, черт возьми, я пошел и взял это дерьмо
Это дерьмовая сука, обычная сука
Бута поджигает эту суку, мне нужен язык спички
И крутая цыпочка с толстой толстой задницей
И она говорит мне лечить киску, тренироваться на барабане ... бах
Пригласите нас, если вы хотите дать вам рычаги влияния на вечеринку
Особенно, если ты начнешь меня с газированного ячменного напитка
Они предлагают мне линии, чтобы взорвать, как будто это Atari Tetris
Но я в основном трезв, когда поднимаю тост за послание Роберта Марли (Мир)
Почувствуй мое движение, если не пригнись, как будто слышишь выстрелы
Я иду за титулом с отличием, и я обещаю, что выиграю его через минуту
дай мне максимум два года
Теперь я заново представляюсь: «Привет, я Адам, а как дела?»
Я наркоман, и если ты не знал, что мы правда, я надеюсь, что
(Теперь ты)
Смотрите план
Думать и суетиться, но также понимать
Быть женщиной с опущенной задницей или взрослым мужчиной
Поймите, что ваша жизнь находится в ваших собственных руках
Реально жить.
действительно живи, потому что это настоящая жизнь
И действительно люблю, потому что все остальное - это действительно мелочь
Будь полноценной личностью
Будь любящим человеком, но не будь плохим человеком
Не позволяй никому играть с тобой, но и не играй ни с кем, потому что это не игра
Не беспокойся обо всем том дерьме, которого у тебя нет, просто сделай это
И я обещаю, что вы будете поддерживать
(Мы собираемся дать вам еще несколько
В этом нет ничего нового)
Особая благодарность Флосстрадамусу
(Но если вы не знали о нас раньше)
От западного побережья до мира
(может быть, теперь вы делаете)
Ага