| Zero Gravity (оригинал) | Невесомость (перевод) |
|---|---|
| 身体をリズムにゆだねて 鼓動を感じる | Подчините свое тело ритму и почувствуйте биение сердца |
| かかとを弾ませ踊れば こころが高鳴る | Если ты будешь прыгать на каблуках и танцевать, твое сердце будет кричать |
| ぼやけた青 飛び交うライン | Размытые синие линии полета |
| 夢から目覚める ガラスのフロア | Пробуждение от сна Стеклянный пол |
| 無重力で ぼくのこころ ふわり浮かび きみを呼ぶ | Невесомость делает мое сердце пушистым и зовет тебя |
| 身体をリズムにゆだねて 命を感じる | Оставь свое тело в ритме и почувствуй жизнь |
| 指先がきみに触れれば 気持ちが重なる | Если ваши пальцы коснутся вас, ваши чувства пересекутся |
| 光が織り成す 舞台のふたり | Две сцены, где плетется свет |
| 夜は明けなくても 暗闇おそれないで | Не бойся темноты, даже если не рассвет |
| この手つなぎ続けて | Продолжай держать эту руку |
| 無重力で きみのこころ どこに行くの ここにおいでよ | Невесомость, твое сердце, куда ты идешь, иди сюда |
| 身体をリズムにゆだねて ゼロからはじめる | Оставь свое тело в ритме и начни с нуля |
| そう 君と僕が踊れば 世界がはじまる | Да, если мы с тобой станцуем, мир начнется |
| さぁ 今は全部忘れて さぁ 今は全部忘れて | Теперь забудь все, теперь забудь все |
| 淡い闇と戯れ この夜の先を見つけに行こう | Играй со слабой тьмой, давай найдем цель этой ночи. |
