Перевод текста песни Fake - Puya

Fake (оригинал)

un buen traje y tambi?
n maquillaje
Una sonrisa de anuncio de colgate
Esa mirada que del cine sacaste
Y en tu mente la cuenta de cuantos tipos ya tumbaste
Siempre con los que esten m?
s cool
Con ese grupito tan c?
nico como tu Tacos altos y perfume del caro
A ver quien cae hoy a quien le tumbas los chavos
Por el otro lao’viene bien recortao'
Bien a la moda y tambi?
n entelao'
Con carita que no quiere la cosa
Mirando por encima pa’ver como posa
Un pendejo con guille de playboy
En su espejo dice que bueno estoy
Con su carro la encanta salir
Es el mamito tremendo figur?
n Another day — to put up your act
One more break — give me a break
Another day — to put up your act
One more break — to be a fake
Lo tuyo es una cuesti?
n de apariencia
Malditos esclavos de una transforme experiencia
Malditos esclavos de una enferma ciencia
Que nos quito la?
ltima gota de escencia
Sale el sol, sonr?
e y nos reta
Quien ser?
s hoy, cual ser hoy tu careta
Intelectual, casual, formal o sensual
Oye, que clase de marioneta
En este teatro el bravito es el que miente
Un gran miedo a que no te acepten
Ir?
nico si somos todos universos
Si olvidemos lo supestamente cierto
Una esquema dif?
cil de romper
Felicidad a base de papel
Una tarjeta para pertenecer
Una vida sin poder ser…
Another day — to put up your act
One more break — give me a break
Another day — to put up your act
One more break — to be a fake
Another day — to put up your act
One more break — give me a break
Another day — to put up your act
One more break — to be a fake
Los adoquines, alg?
n d?
a no existiran
Y yo los piso ahora y me lo gozo to'
… 'cendi el carro

(перевод)

хороший костюм, а также
н макияж
Улыбка из рекламы Colgate
Этот взгляд у тебя из фильмов
И в уме считай, сколько парней ты уже сбил
Всегда с теми, кто м?
Это круто
С этой маленькой группой так c?
Нико, как ты Высокие каблуки и дорогие духи
Посмотрим, кто сегодня упадет, чьих детей ты сбиваешь с ног
С другой стороны, он хорошо обрезан.
Хорошо модно, а также
n entelao'
С маленьким лицом, которое не хочет этого
Оглядываясь, чтобы увидеть, как он позирует
Засранец с лукавством из плейбоя
В своем зеркале он говорит, что я в порядке
Со своей машиной она любит гулять
Это огромная фигурка мамито?
n Еще один день — выставить свой поступок
Еще один перерыв - дай мне перерыв
Еще один день - выставить свой поступок
Еще один перерыв - быть подделкой
Ваш вопрос?
внешний вид нет
Проклятые рабы трансформируемого опыта
Проклятые рабы больной науки
Что у нас отняли?
последняя капля эссенции
Солнце встает, улыбайся
и бросает нам вызов
Кто быть?
Сегодня я знаю, какой будет твоя маска сегодня
Интеллектуальный, случайный, формальный или чувственный
Эй, что за марионетка
В этом театре бравито тот, кто лжет
Большой страх быть не принятым
Идти?
уникален, если мы все вселенные
Если мы забудем якобы истинное
Диф?
цилиндр, чтобы сломаться
бумажное счастье
Карта, чтобы принадлежать
Жизнь без возможности быть...
Еще один день - выставить свой поступок
Еще один перерыв - дай мне перерыв
Еще один день - выставить свой поступок
Еще один перерыв - быть подделкой
Еще один день - выставить свой поступок
Еще один перерыв - дай мне перерыв
Еще один день - выставить свой поступок
Еще один перерыв - быть подделкой
Булыжники какие-нибудь?
нет?
их не будет
И я наступаю на них сейчас, и мне все это нравится
… 'включи машину