Перевод текста песни I´m in Love With You - Pat Boone

I´m in Love With You (оригинал)

Baby, baby, baby, dear
Tell me those are
Wedding bells you hear
Give me the word that it’s okay
And I’ll get that preacher right away
Because I, I’m in love with you
Do do do do…
I, I’m in love with you
Do do do do…
Well, they say that love is a funny thing
It makes you want to laugh and sing
I just couldn’t believe that it was true
Until the day that I met you
Because I love you so
I never want to let you go
Because, baby, baby
I’m in love with you
Oh, yeah
Baby, baby, baby, dear
Tell me those are
Wedding bells you hear
Give me the word that it’s okay
And I’ll get that preacher right away
Because I, I’m in love with you
Do do do do…
I, I’m in love with you
Do do do do…
Well, they say that love is a funny thing
It makes you want to laugh and sing
I just couldn’t believe that it was true
Until the day that I met you
Because I love you so
I never want to let you go
Because, baby, baby
I’m in love with you
I, I’m in love with you
Do do do do…
I, I’m in love with you
Do do do do…
I, I’m in love with you

Я Влюблен В Тебя (перевод)

Детка, детка, детка, дорогая
Скажи мне, что это
Свадебные колокола, которые вы слышите
Дай мне слово, что все в порядке
И я немедленно получу этого проповедника
Потому что я, я люблю тебя
Делай, делай, делай…
Я, я влюблен в тебя
Делай, делай, делай…
Ну, говорят, любовь - забавная штука
Это заставляет вас хотеть смеяться и петь
Я просто не мог поверить, что это правда
До того дня, когда я встретил тебя
Потому что я так тебя люблю
Я не хочу тебя отпускать
Потому что, детка, детка
Я влюблен в тебя
Ах, да
Детка, детка, детка, дорогая
Скажи мне, что это
Свадебные колокола, которые вы слышите
Дай мне слово, что все в порядке
И я немедленно получу этого проповедника
Потому что я, я люблю тебя
Делай, делай, делай…
Я, я влюблен в тебя
Делай, делай, делай…
Ну, говорят, любовь - забавная штука
Это заставляет вас хотеть смеяться и петь
Я просто не мог поверить, что это правда
До того дня, когда я встретил тебя
Потому что я так тебя люблю
Я не хочу тебя отпускать
Потому что, детка, детка
Я влюблен в тебя
Я, я влюблен в тебя
Делай, делай, делай…
Я, я влюблен в тебя
Делай, делай, делай…
Я, я влюблен в тебя