Перевод текста песни Eyvah - Mahsun Kırmızıgül

Eyvah (оригинал)

Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Ben razıydım, sana hayrandım
Gönlümdeki seni bir görebilsen
Ah, bilebilsen, beni anlardın
Ne olursa olsun iyi ki
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Delikanlı çağından
Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Eyvah, eyvah
(Eyvah)
Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Ben razıydım, sana hayrandım
Gönlümdeki seni bir görebilsen
Ah, bilebilsen, beni anlardın
Ne olursa olsun iyi ki
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Delikanlı çağından
Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Eyvah, eyvah

Eyvah (перевод)

Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Бен Разийдим, Сана Хайрандим
Gönlümdeki seni bir gorebilsen
Ах, бибилльсен, бени анлардин
Не олурса олсун ийи ки
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Деликанлы чагиндан
Бен яздим, сен боздун
Йетмеди, вердин зехри
Сенсиз бен Махволдум
Эйва, Эйва
Бен яздим, сен боздун
Йетмеди, вердин зехри
Сенсиз бен Махволдум
Эйва, Эйва
Эйва, Эйва
(Эйва)
Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Бен Разийдим, Сана Хайрандим
Gönlümdeki seni bir gorebilsen
Ах, бибилльсен, бени анлардин
Не олурса олсун ийи ки
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Деликанлы чагиндан
Бен яздим, сен боздун
Йетмеди, вердин зехри
Сенсиз бен Махволдум
Эйва, Эйва
Бен яздим, сен боздун
Йетмеди, вердин зехри
Сенсиз бен Махволдум
Эйва, Эйва
Эйва, Эйва