Перевод текста песни Mr Bus Driver - Bruce Channel

Mr Bus Driver (оригинал)

Five o’clock in the morning
And the sun’s just starting to rise
Been riding for days
On this Greyhound cruiser
And I ain’t once closed my eyes
Been looking for something
Familiar to show me
I’m getting closer to home
If I’d-a had me a little more money
I coulda got a jet and flown
How much further, Mr. Bus Driver
How much more time do I got to spend
How much further, Mr. Bus Driver
Got to get home to my baby again
Been away, way too long
Since I held her in my arms
Keep thinking about her
And her touch, so soft and warm
I wish this bus was moving as fast
As the beat of my heart
I say a prayer, she’ll be there
When me and this bus do part

Mr Bus Driver (перевод)

Пять часов утра
И солнце только начинает подниматься
Ездил несколько дней
На этом крейсере Greyhound
И я ни разу не закрыл глаза
Искал что-то
Знакомый, чтобы показать мне
Я приближаюсь к дому
Если бы у меня было немного больше денег
Я мог бы получить самолет и полететь
Сколько еще, г-н водитель автобуса
Сколько еще времени я должен провести
Сколько еще, г-н водитель автобуса
Должен снова вернуться домой к моему ребенку
Был далеко, слишком долго
С тех пор, как я держал ее на руках
Продолжай думать о ней
И ее прикосновение, такое мягкое и теплое
Я хочу, чтобы этот автобус двигался так же быстро
Как биение моего сердца
Я говорю молитву, она будет там
Когда я и этот автобус расстаемся