Перевод текста песни Centoquaranta - Fuera

Centoquaranta (оригинал)

Oh, Madonna, vengo sempre sul più bello
Voglio lei perché le scoperei il cervello
Cassaforte se diventi un’ossessione (Se diventi un’ossessione)
Cassa dritta, balla tutta la nazione
Col giubbotto in pelle come fossi un rider (Un rider)
Penso che sono appena uscito da un anime (Ah)
Mamma cercava un centro per la depressione
(Mamma cercava un centro per la depressione)
E ora guarda, mamma, sono al centro dell’attenzione
Oh, sì, sto vomitando l’odio per lo Stato
Dammi un milione e ammazzerò Anas'
Il mio più grande pregio è essere un testardo
Piscio sulla tua macchina come un bastardo
Sono uno che ricorda tutto
Ma oggi c'è qualcosa che mi scappa
Dove ho messo il pulsante per spegnere
Le radio accese nella mia testa
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na»
Oh Madonna, vorrei dare fuoco alle banche
Vorrei andare da Vespa e vedere se vola
Il diavolo si spoglia quando sei di spalle
Ti giuro, non ho preso mai nessuna droga
Scrivo nell’abitacolo della mia auto
E penso che ho bisogno solo di una revisione
Se mi chiedessi cosa penso dell’umanità
Io vorrei invertire il ciclo dell’evoluzione
Sono un figlio di puttana, ok, quello che vuoi
Manifesto la mia libertà in un testo nuovo
Se chiudi gli occhi siamo ovunque come i pregiudizi
Che faresti tu se il mondo fosse privo di vizi?
E siamo fuori di testa, Fuera alla festa
Balla la nazione, la cassa come suona
Entro a Montecitorio con un RPG
E sembro appena uscito dall’aviazione
Fuera, siamo illegali come le rapine
Voglio investire, fare soldi e poi ti voglio investire
Sì, ho più di un tera di memoria, ma ne basterà meno
Che tutti questi figli di puttana io non li vedo
Lo vedi, nessuno qui parla chiaro però li sento
Mi trovi sotto al chiaro di luna come Jovanotti
Non me ne fotte, facciamo irruzione che mi diverte
Se non rispondo
Sono uno che ricorda tutto
Ma oggi c'è qualcosa che mi scappa
Dove ho messo il pulsante per spegnere
Le radio accese nella mia testa?
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na»

(перевод)

О, Мадонна, я всегда прихожу к лучшему
Я хочу ее, потому что я бы трахнул ее мозг
Безопасно, если вы станете навязчивой идеей (если вы станете навязчивой идеей)
Прямая грудь, танцуй всей нацией
В кожаной куртке, как будто я был всадником (всадником)
Кажется, я только что закончил аниме (Ах)
Мама искала депрессивный центр
(Мама искала депрессивный центр)
А теперь смотри, мама, я в центре внимания
О да, я извергаю ненависть к государству
Дай мне миллион, и я убью Анаса.
Моя величайшая добродетель - упрямство
Я ссаю на твою машину, как ублюдок
Я тот, кто все помнит
Но сегодня есть что-то, что ускользает от меня.
Где я поставил кнопку, чтобы выключить
В моей голове включилось радио
Я слышу шум, который делает:
"На-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
Я слышу шум, который делает:
"На-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
"На на на"
О Мадонна, я хотел бы поджечь банки
Я хотел бы пойти на Веспу и посмотреть, летает ли она
Дьявол раздевается, когда ты сзади
Клянусь тебе, я никогда не принимал наркотики
Я пишу в кабине своей машины
И я думаю, что мне просто нужен обзор
Если бы вы спросили меня, что я думаю о человечестве
Я хотел бы обратить вспять цикл эволюции
Я сукин сын, ладно, как хочешь
Я проявляю свою свободу в новом тексте
Если закрыть глаза, мы везде как предрассудки
Что бы вы сделали, если бы мир был свободен от пороков?
И мы сошли с ума, Фуэра на вечеринке
Танцуй нацию, удар, как это звучит
Я вхожу в Монтечиторио с РПГ
И я выгляжу так, как будто только что вышел из ВВС
Фуэра, мы такие же незаконные, как грабежи
Я хочу инвестировать, зарабатывать деньги, а потом я хочу инвестировать в тебя
Да, у меня больше одной памяти, но меньше будет достаточно
Я не вижу всех этих ублюдков
Видишь ли, здесь никто не говорит внятно, но я их слышу
Ты находишь меня под луной, как Джованотти.
Мне наплевать, мы ломаемся, что меня забавляет
если я не отвечу
Я тот, кто все помнит
Но сегодня есть что-то, что ускользает от меня.
Где я поставил кнопку, чтобы выключить
Радио в моей голове?
Я слышу шум, который делает:
"На-на-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
Я слышу шум, который делает:
"На-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
"На-на-на-на-на-на-на"
"На на на"