Перевод текста песни Let's Take the Long Way Home - Jo Stafford

Let's Take the Long Way Home (оригинал)

Let’s take the long way home
Let’s look for the long way home
And on the way let’s pretend
That this wonderful night won’t end
Through Asia would be much too soon
We’ll circle once around the moon
Our dream boat will carry us across the foam
We’ll take the long way
Make sure it’s the wrong way
Let’s take the long way home
Through Asia would be much too soon
We’ll circle once around the moon
Our dream boat will carry us across the foam
We’ll take the long way
Make sure it’s the wrong way
Let’s take the long way home

Давай Отправимся Домой Длинной Дорогой (перевод)

Возьмем долгий путь домой
Давай искать долгий путь домой
А по дороге давай притворимся
Что эта чудесная ночь не закончится
Через Азию было бы слишком рано
Мы будем кружить вокруг луны
Лодка нашей мечты перенесет нас через пену
Мы пройдем долгий путь
Убедитесь, что это неправильный путь
Возьмем долгий путь домой
Через Азию было бы слишком рано
Мы будем кружить вокруг луны
Лодка нашей мечты перенесет нас через пену
Мы пройдем долгий путь
Убедитесь, что это неправильный путь
Возьмем долгий путь домой