Перевод текста песни If We Never Meet Again/I'll Meet You in the Morning - Jerry Lee Lewis

If We Never Meet Again/I'll Meet You in the Morning (оригинал)

You know I’m happy tonight
That I have do have someone who cares
Sometimes we feel like that we don’t
We’re all burdened, burdened down with strife
We don’t know which way to go, what to do
Ya look around, you say, 'Well, I’ve tried everything
I’ve done everything I can do'
I, I just don’t know which-a-way to go
I just don’t think I can make it
I, I gotta use some other kind of tactics
You know, things are not working out right'
But that ain’t no way to do it, neighbors
Just leave it to Jesus.
He’ll work it out
He’ll work it out the best way
My God
I’m not worried about nothing, myself
Ha-ha-ha-ha.
I’m just happy to be a Christian
We haven’t done any rehearsin', but just about 5 minutes of rehearsin' with the
choir on this
But-a these people they got talent
And it really makes no difference, they can do it
And-a, they’re fine folks and they’re great singers
And I appreciate 'em just havin' me out here to sing
Soon we’ll come to the end of life’s journey
And perhaps we’ll never meet anymore
Till we gather up in heaven’s bright city
Far away on a-that beautiful shore
If we never meet again this side of heaven
(This side of heaven)
As we struggle through this old world an it’s strife
(And it’s strife)
Well, there’s another meeting place
(Another place)
Somewhere in heaven
(Somewhere in heaven)
By the side of the river of life
(Side of the river of life)
Where the charming roses bloom forever
(For ever and ever)
And where separationd will come no more
(Separations come never more)
If we never meet again
(Never meet)
This side of heaven
(This side of heaven)
Lord, I’ll meet you on that beautiful shore
(Beautiful shore)
And you know somethin' neighbors?
I’m gonna meet you in the morning
(Meet you in the morning)
Whoa, with a 'how, how do you do?'
(How do you do, how do you do?) ha-ha
We’re gonna sit down
(Sit down by the river)
Yes, we’re gonna do it
By that old river
(Sit down by the river)
And with rapture
(Rapture)
Auld flame comes we knew
(Auld flame comes we knew)
Whoa, Lord you’re gonna know me
(Know me in the morning)
In the morning
(Know me in the morning)
By that big old smile
(Smile that I wear)
That old Jerry’s home
(Smile that I wear)
But I’m gonna meet you
(Meet you in the morning)
In the morning
(Meet you in the morning)
In that city that is built four square
(In that city that is built four square)

Если Мы Никогда Больше Не Встретимся/Я Встречу Тебя утром (перевод)

Ты знаешь, я счастлив сегодня вечером
Что у меня есть кто-то, кто заботится
Иногда нам кажется, что мы не
Мы все обременены, обременены раздорами
Мы не знаем, куда идти, что делать
Я оглядываюсь, вы говорите: «Ну, я пробовал все
Я сделал все, что мог.
Я, я просто не знаю, куда идти
Я просто не думаю, что смогу это сделать
Я, я должен использовать другую тактику
Знаешь, дела идут не так'
Но это не так, соседи
Просто предоставьте это Иисусу.
Он все уладит
Он сделает это наилучшим образом
Мой Бог
Я ни о чем не беспокоюсь, сам
Ха-ха-ха-ха.
Я просто счастлив быть христианином
Мы не репетировали, но всего около 5 минут репетировали с
хор на этом
Но у этих людей есть талант
И это действительно не имеет значения, они могут это сделать
И-а, они прекрасные люди и отличные певцы
И я ценю их просто здесь, чтобы петь
Скоро мы подойдем к концу жизненного пути
И, возможно, мы больше никогда не встретимся
Пока мы не соберемся в ярком небесном городе
Далеко на этом прекрасном берегу
Если мы больше никогда не встретимся по эту сторону неба
(Эта сторона неба)
Пока мы боремся с этим старым миром и его борьбой
(И это борьба)
Ну, есть еще одно место встречи
(Другое место)
Где-то на небесах
(Где-то на небесах)
На берегу реки жизни
(Берег реки жизни)
Где вечно цветут очаровательные розы
(Навсегда)
И куда больше не придет разлука
(Разлуки никогда больше не приходят)
Если мы больше никогда не встретимся
(Никогда не встречаться)
Эта сторона неба
(Эта сторона неба)
Господи, я встречу тебя на этом прекрасном берегу
(Красивый берег)
А вы что-нибудь знаете о соседях?
Я встречу тебя утром
(Встретимся утром)
Вау, с "как, как дела?"
(Как дела, как дела?) ха-ха
мы собираемся сесть
(Сядьте у реки)
Да, мы это сделаем
У той старой реки
(Сядьте у реки)
И с восторгом
(Восторг)
Старое пламя приходит, мы знали
(Старое пламя приходит, мы знали)
Вау, Господи, ты узнаешь меня
(Узнай меня утром)
Утром
(Узнай меня утром)
По этой большой старой улыбке
(Улыбка, которую я ношу)
Дом этого старого Джерри
(Улыбка, которую я ношу)
Но я встречу тебя
(Встретимся утром)
Утром
(Встретимся утром)
В том городе, который построен в четыре квадрата
(В том городе, который построен в четыре квадрата)