Перевод текста песни Merci Beaucoup - Pop Smoke

Merci Beaucoup (оригинал)

Woo
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry, huh
Wait
Yeah
Hold on
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Look, I said, «Don't get it twisted»
Just cause I smile a lot, that don’t mean that I’m with the foolery (Ba!)
When I walk in my school, all the staff, «Woo» at me
I’m like, «you used to tutor me» (What?)
I stay in the cut like a band-aid (Cut)
And that’s where my shooters be (Ba!)
Run down
Gun tucked (Grrrt!)
Tool on me
Tool on me (Aw!)
Rah Swish
Pop Smoke (Pop Smoke)
They do not know what you started
I pop a perc go retarded, then mack up the Rari
Then fuck with my big brother Bari
I’m rocking Louis V-Louis V (Louis V)
'Cause I ain’t too pressed with Dior
No telling, but I’m the Messiah, now I’m the creator
I got the drip in my pools
I can not never
I could never kiss a whore
Fuck her life up then go up on tour, huh
She know we up on the board
I got the four-five tucked in my drawers
They like, «What's on your ring?
«, 11 Carats
That come with a bad bitch and a mansion
And she from Paris
Merci Beaucoup (Merci Beaucoup)
I don’t got nothing to prove (Na)
It’s either you win or you lose
It’s either you win or you lose
And I don’t really care what your gang claim
All I know is my niggas is woo
Saucing, hold on, woos
Huh, I shoot a nigga out the coupe
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp while I’m taking his jewelry
Cash
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Be in control of your own shit
For your own creations
Know what I’m sayin'?
Like be a creator
Wait
Like, I feel like when you create your shit
When you know whatchu want, know what I mean?
(Wait)
Don’t let nobody get in between you and your creation
If you want somethin', it gotta be that
(Wait)
Make it 'cause you know it
Nobodies gonna tell you, know what I’m sayin'?
(Wait)
I wasn’t thinking about the masses yet
I’m thinking 'bout my hood (Wait)
You know what I’m sayin'?
I’m like, «Na, I got to drop another one for the hood»
As long as you ain’t on no sucker shit (Wait)
You’ll be alright
You good
Real niggas gonna vibe with real niggas
Know what I’m sayin'?
You ain’t woo, you ain’t winning in this shit

(перевод)

Ву
Ждать
Поймай противника, и я заберу его украшения
Поймай противника, и я заберу его украшения, а
Ждать
Ага
Подожди
Поймай противника, и я заберу его украшения
Поймай противника, и я заберу его украшения
Слушай, я сказал: «Не перекручивай»
Просто потому, что я много улыбаюсь, это не значит, что я с дурью (Ба!)
Когда я вхожу в свою школу, весь персонал говорит мне «Ву»
Я такой: «Ты учил меня» (Что?)
Я остаюсь в разрезе, как лейкопластырь (Вырезать)
И вот где мои стрелки (Ба!)
Спуститься
Пистолет заправлен (Грррт!)
Инструмент на мне
Инструмент на мне (Ой!)
Ра Свиш
Поп Дым (Поп Дым)
Они не знают, что вы начали
Я выкладываю перк, иду отсталый, затем делаю Рари
Тогда трахайся с моим старшим братом Бари
Я качаю Louis V-Louis V (Louis V)
Потому что я не слишком нажимаю на Диор
Ничего не скажешь, но я Мессия, теперь я создатель
У меня капельница в бассейнах
я не могу никогда
Я никогда не мог поцеловать шлюху
К черту ее жизнь, а потом отправляйся в тур, а
Она знает, что мы на доске
У меня четыре-пять спрятаны в ящиках
Им нравится: «Что у тебя на кольце?
«, 11 карат
Это идет с плохой сукой и особняком
И она из Парижа
Мерси Бокуп (Merci Beaucoup)
Мне нечего доказывать (На)
Вы либо выигрываете, либо проигрываете
Вы либо выигрываете, либо проигрываете
И мне все равно, что утверждает ваша банда
Все, что я знаю, это то, что мои ниггеры ву
Соус, держись, ухаживай
Ха, я стреляю в ниггера из купе
Ждать
Поймай противника, и я заберу его украшения
Поймай противника, и я заберу его украшения
Ждать
Поймай противника, и я заберу его украшения
Поймай противника, пока я забираю его украшения
Денежные средства
Ждать
Поймай противника, и я заберу его украшения
Поймай противника, и я заберу его украшения
Ждать
Поймай противника, и я заберу его украшения
Поймай противника, и я заберу его украшения
Контролируйте свое собственное дерьмо
Для собственных творений
Знаешь, что я говорю?
Нравится быть создателем
Ждать
Например, я чувствую, когда ты создаешь свое дерьмо
Когда вы знаете, чего хотите, понимаете, что я имею в виду?
(Ждать)
Не позволяйте никому встать между вами и вашим творением
Если ты чего-то хочешь, это должно быть так
(Ждать)
Сделай это, потому что ты это знаешь
Никто тебе не скажет, понимаешь, о чем я?
(Ждать)
Я еще не думал о массах
Я думаю о своем капюшоне (подожди)
Вы знаете, что я говорю?
Я такой: «Нет, я должен бросить еще один для капота»
Пока ты не на дерьме (Подожди)
С тобой все будет в порядке
Ты хорош
Настоящие ниггеры будут общаться с настоящими нигерами.
Знаешь, что я говорю?
Ты не ву, ты не выиграешь в этом дерьме