Перевод текста песни If You Say Goodbye - Alexia

If You Say Goodbye (оригинал)

IF YOU LEAVE ME NOW
IF YOU LEAVE ME TONIGHT I WILL DIE
WAIT TILL TOMORROW
DON’T LEAVE ME NOW
DON’T LEAVE ME NOW
IF YOU SAY GOODBYE
IF YOU DO IT TONIGHT I WILL CRY
WAIT TILL TOMORROW
DON’T SAY GOODBYE
DON’T SAY GOODBYE
DON’T TAKE ME DOWN
YOU MAKE ME FEEL LIKE A STRANGER
TO YOUR EYES TO YOUR EYES
IF YOU SAY GOODBYE I CAN’T EXIST
IF YOU SAY GOODBYE I CAN’T RESIST
EVERYTIME YOU GO
EVERYTIME YOU SAY GOODBYE
EVERYTIME YOU GO
EVERYTIME I WANNA CRY
PLEASE DON’T LEAVE ME NOW
IF YOU LEAVE ME NOW
IF YOU LEAVE ME TONIGHT I WILL DIE
WAIT TILL TOMORROW
DON’T LEAVE ME NOW
DON’T LEAVE ME NOW
DON’T TAKE ME DOWN
YOU MAKE ME FEEL LIKE A STRANGER
TO YOUR EYES TO YOUR EYES
IF YOU SAY GOODBYE

If You Say Goodbye (перевод)

ЕСЛИ ТЫ ПОКИНЕШЬ МЕНЯ СЕЙЧАС
ЕСЛИ ТЫ ОСТАВЬШЬ МЕНЯ СЕГОДНЯ, Я УМРЮ
ПОДОЖДИТЕ ДО ЗАВТРА
НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ СЕЙЧАС
НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ СЕЙЧАС
ЕСЛИ ВЫ ПРОЩАЕТЕСЬ
ЕСЛИ ТЫ СДЕЛАЕШЬ ЭТО СЕГОДНЯ, Я БУДУ ПЛАКАТЬ
ПОДОЖДИТЕ ДО ЗАВТРА
НЕ ПРОЩАЙСЯ
НЕ ПРОЩАЙСЯ
НЕ ПОДНИМАЙ МЕНЯ
ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ ЧУЖИМ
ВАШИМ ГЛАЗАМ ВАШИМ ГЛАЗАМ
ЕСЛИ ТЫ ПРОЩАЕШЬСЯ, Я НЕ МОГУ СУЩЕСТВОВАТЬ
ЕСЛИ ТЫ ПРОЩАЕШЬСЯ, Я НЕ МОГУ ПРОТИВИТЬСЯ
КАЖДЫЙ РАЗ
КАЖДЫЙ РАЗ ПРОЩАЙСЯ
КАЖДЫЙ РАЗ
КАЖДЫЙ КОГДА Я ХОЧУ ПЛАТЬ
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ СЕЙЧАС
ЕСЛИ ТЫ ПОКИНЕШЬ МЕНЯ СЕЙЧАС
ЕСЛИ ТЫ ОСТАВЬШЬ МЕНЯ СЕГОДНЯ, Я УМРЮ
ПОДОЖДИТЕ ДО ЗАВТРА
НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ СЕЙЧАС
НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ СЕЙЧАС
НЕ ПОДНИМАЙ МЕНЯ
ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ ЧУЖИМ
ВАШИМ ГЛАЗАМ ВАШИМ ГЛАЗАМ
ЕСЛИ ВЫ ПРОЩАЕТЕСЬ