Перевод текста песни Cook It A While - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel

Cook It A While (оригинал)

Monday morning stormy weather
Afternoon it´s getting better
Evening, the sun comes out a while
Everything is changing, baby
Nothing stays the same and maybe
You will understand it.
Baby, let me tell you something
I really don´t need anything
The cookie is dry !
Baby, this is not a secret
I need another liquid and then I Cook it a while.
Yes I am far away from home
And though I listen to the Beatles
I am a rolling stone.
Yes I am far away from home
Just let me tell you something
Before I´m gone.
I don´t like the fish you´re cooking
I don´t like the way you´re looking
Don´t you see it makes me nuts
Baby, let me tell you something
I really don´t need anything
The cookie is dry !
Baby, this is not a secret
I need another liquid and then I Cook it a while.
Yes I am far away from home
And though I listen to the Beatles
I am a rolling stone.
Yes I am far away from home
Just let me tell you something
Before I´m gone.
I did not really mean what I said
I´m an idiot and you know that
I will always love you please don´t go.

Приготовь Его Немного (перевод)

Утро понедельника ненастная погода
Во второй половине дня становится лучше
Вечер, солнце выходит на некоторое время
Все меняется, детка
Ничто не остается прежним и, возможно,
Вы поймете это.
Детка, позволь мне сказать тебе кое-что
Мне действительно ничего не нужно
Печенье сухое!
Детка, это не секрет
Мне нужна другая жидкость, а затем я готовлю ее некоторое время.
Да, я далеко от дома
И хотя я слушаю Битлз
Я катящийся камень.
Да, я далеко от дома
Просто позвольте мне сказать вам кое-что
Прежде чем я уйду.
Мне не нравится рыба, которую ты готовишь
Мне не нравится, как ты выглядишь
Разве ты не видишь, что это сводит меня с ума
Детка, позволь мне сказать тебе кое-что
Мне действительно ничего не нужно
Печенье сухое!
Детка, это не секрет
Мне нужна другая жидкость, а затем я готовлю ее некоторое время.
Да, я далеко от дома
И хотя я слушаю Битлз
Я катящийся камень.
Да, я далеко от дома
Просто позвольте мне сказать вам кое-что
Прежде чем я уйду.
Я не имел в виду то, что сказал
Я идиот, и ты это знаешь
Я всегда буду любить тебя, пожалуйста, не уходи.