Перевод текста песни In My Dreams - Sanity

In My Dreams (оригинал)

Goosebumps on your fresh shaved legs
The scent of inscense burning
I saw the Summer’s breeze blow through the window
And I see you skin is blessed in baby oil
I shouldn’t have looked into you window
I know that someone as beautiful as you
Could never want me
I shouldn’t have looked into your window
I know that you only want me in my dreams
You only want me in my dreams
So don’t let go
And I see, I got one last dance
Before the lights come on again
And I’ve given you every chance
But you don’t wanna let me in
I shouldn’t have looked into you window
I know that someone as beautiful as you
Could never want me
I shouldn’t have looked into your window
I know that you only want me in my dreams
You only want me in my dreams
So don’t let go
I don’t wanna talk about it
Don’t know why I even tried
Every dream I have
Is just another dream of you
I don’t wanna talk about it
Don’t know why I even tried
Every dream I have
Is just another dream of you
And I don’t know why
I shouldn’t have looked into you window
I know that someone as beautiful as you
Could never want me
I shouldn’t have looked into your window
I know that you only want me in my dreams
You only want me in my dreams
So don’t let go
You only want me in my dreams
In my dreams

(перевод)

Мурашки по коже на свежевыбритых ногах
Запах благовоний
Я видел, как летний ветерок дул в окно
И я вижу, твоя кожа благословлена ​​детским маслом
Я не должен был смотреть в твое окно
Я знаю, что кто-то такой же красивый, как ты
Никогда не мог хотеть меня
Я не должен был смотреть в твое окно
Я знаю, что ты хочешь меня только во сне
Ты хочешь меня только во сне
Так что не отпускай
И я вижу, у меня есть последний танец
Прежде чем снова загорится свет
И я дал тебе все шансы
Но ты не хочешь меня впускать
Я не должен был смотреть в твое окно
Я знаю, что кто-то такой же красивый, как ты
Никогда не мог хотеть меня
Я не должен был смотреть в твое окно
Я знаю, что ты хочешь меня только во сне
Ты хочешь меня только во сне
Так что не отпускай
я не хочу об этом говорить
Не знаю, почему я даже пытался
Каждый мой сон
Это просто еще один сон о тебе
я не хочу об этом говорить
Не знаю, почему я даже пытался
Каждый мой сон
Это просто еще один сон о тебе
И я не знаю, почему
Я не должен был смотреть в твое окно
Я знаю, что кто-то такой же красивый, как ты
Никогда не мог хотеть меня
Я не должен был смотреть в твое окно
Я знаю, что ты хочешь меня только во сне
Ты хочешь меня только во сне
Так что не отпускай
Ты хочешь меня только во сне
В моих мечтах