Перевод текста песни Won't Fall In Love Today - Suicidal Tendencies

Won't Fall In Love Today (оригинал)

Baby don’t you be blue
You know that I’ll always be true
You know that I’ll always love you
And we’ll always be together too
Over a thousand things I can say to you
Half of which would be un-true
But the one thing for sure I can say
Is that I won’t fall in love today
Baby when you hold me tight
You know everything will be alright
So let’s not take any time to fight
Because you know I love you with all my might
Baby you make me feel like a man
When we’re rolling in the sand
So come and take me by the hand
And do the things you know we can

Не Влюблюсь Сегодня (перевод)

Детка, не будь синим
Вы знаете, что я всегда буду верен
Ты знаешь, что я всегда буду любить тебя
И мы тоже всегда будем вместе
Я могу сказать тебе более тысячи вещей
Половина из которых была бы неправдой
Но одно могу сказать точно
Что сегодня я не влюблюсь
Детка, когда ты крепко держишь меня
Вы знаете, что все будет хорошо
Так что давайте не будем тратить время на борьбу
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя изо всех сил
Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя мужчиной
Когда мы катаемся по песку
Так подойди и возьми меня за руку
И делайте то, что, как вы знаете, мы можем