Перевод текста песни Atomic Soul - Russell Allen

Atomic Soul (оригинал)

Rockin' down the road
And rollin' with the band
Livin' for the music
Playin' all across the land
Come on, we’re live tonight
Come on, if ya want to fly
Baby, got to spread your wings
Let the sound surround you
Let it get under your skin
Feel the rhythm move you
Open up your heart
I’m coming in
Yeah, it’s alright
We’re gonna let it burn tonight
Get ready for a rocket ride
I’m on fire, fire
Yeah, you ready to go
Man, you’re gonna lose control
You’re feelin' that atomic soul
You’re on fire, fire
You’re on fire now
Flyin' way beyond the speed of sound
I’m feelin' so high
I never wanna come back down
Come on feel the rush
Jump, jump, jump right in
Come on raise your hands
Let the fun begin
Let the sound surround you
Let it get under your skin
Feel the rhythm move you
Open up your heart
I’m coming
I’m coming in
Yeah, it’s alright
We’re gonna let it burn tonight
Get ready for a rocket ride
I’m on fire, fire
Yeah, you ready to go
Man, you’re gonna lose control
You’re feelin' that atomic soul
You’re on fire, fire
You’re on fire now
Yeah, it’s alright
We’re gonna let it burn tonight
Get ready for a rocket ride
I’m on fire, fire
Yeah, you ready to go
Man, you’re gonna lose control
You’re feelin' that atomic soul
You’re on fire, fire
Fire, fire
We’re on fire, fire
Lord, we’re on fire now
(postado por Figure17)

Atomic Soul (перевод)

Rockin 'вниз по дороге
И кататься с группой
Жизнь для музыки
Играю по всей земле
Давай, мы живем сегодня вечером
Давай, если хочешь летать
Детка, расправь свои крылья
Пусть звук окружает вас
Пусть это проникнет вам под кожу
Почувствуйте, как ритм двигает вас
Откройте свое сердце
Я захожу
Да, все в порядке
Мы позволим ему сгореть сегодня вечером
Приготовьтесь к полету на ракете
Я в огне, огонь
Да, ты готов идти
Чувак, ты потеряешь контроль
Ты чувствуешь эту атомную душу
Ты в огне, огонь
Ты сейчас в огне
Летать далеко за пределами скорости звука
Я чувствую себя так высоко
Я никогда не хочу возвращаться
Давай, почувствуй прилив
Прыгай, прыгай, прыгай прямо в
Давай, подними руки
Да начнется веселье
Пусть звук окружает вас
Пусть это проникнет вам под кожу
Почувствуйте, как ритм двигает вас
Откройте свое сердце
Я иду
Я захожу
Да, все в порядке
Мы позволим ему сгореть сегодня вечером
Приготовьтесь к полету на ракете
Я в огне, огонь
Да, ты готов идти
Чувак, ты потеряешь контроль
Ты чувствуешь эту атомную душу
Ты в огне, огонь
Ты сейчас в огне
Да, все в порядке
Мы позволим ему сгореть сегодня вечером
Приготовьтесь к полету на ракете
Я в огне, огонь
Да, ты готов идти
Чувак, ты потеряешь контроль
Ты чувствуешь эту атомную душу
Ты в огне, огонь
Огонь огонь
Мы в огне, огонь
Господи, мы сейчас в огне
(после рисунка 17)