Перевод текста песни The Distance - Russell Allen

The Distance (оригинал)

So long
Since I’ve seen you it’s been a while
Searching
I’m still searching for a smile
The distance there is between us
Doesn’t ease the pain
No matter how far away you are
In my mind your eyes remain
Every night
I see you in my dreams
And there you’ll stay
Tearing myself to pieces
Knowing things will never be the same
Your love
Is all I ever wanted to know
Moving on
It’s hard to do when you can’t seem to find the road
I’m so lost
Lost in the memories of yesterday
So here I am talking to your stone
All alone, running out of things to say
Every night
I see you in my dreams
And there you’ll stay
Knowing inside I must believe
In heaven we’ll meet again someday

The Distance (перевод)

Пока
С тех пор, как я видел тебя, прошло некоторое время
Searching
Я все еще ищу улыбку
Расстояние между нами
Не облегчает боль
Неважно, как далеко вы находитесь
На мой взгляд, твои глаза остаются
Каждую ночь
Я вижу тебя в моих снах
И там ты останешься
Разрывая себя на части
Знание вещей никогда не будет прежним
Твоя любовь
Это все, что я когда-либо хотел знать
Двигаемся дальше
Трудно сделать, когда кажется, что ты не можешь найти дорогу
Я так потерян
Потерянный в воспоминаниях вчера
Итак, вот я разговариваю с вашим камнем
В полном одиночестве, нечего сказать
Каждую ночь
Я вижу тебя в моих снах
И там ты останешься
Зная внутри, я должен верить
На небесах мы встретимся снова когда-нибудь