Перевод текста песни That's a Pretty Good Love - The Rides

That's a Pretty Good Love (оригинал)

Baby, my love is deep
Deep as the bottom of the ocean
Pure as a new born baby
Outshine the sun above
That’s a pretty good love
Baby, my love will last
Long as life in my body
I swear to you on the Bible
Any old time you say
That’s a pretty good love
Baby, please come on home
Wanna put my arms around you
Squeeze you till you cannot breathe
That’s the way I feel about you
That’s a pretty good love
Ain’t nobody love you like I do
Honey, I know just what to do
I ain’t much to look at and won’t win a prize
But when it comes to loving, I’ll open your eyes
Baby, I love you so
You got me begging and pleading
Your love is all I need
There’s nothing I wouldn’t do
That’s a pretty good love
Ain’t nobody love you like I do
Honey, I know just what to do
All them other women telling you lies
'Cause when it comes to loving, I’ll open your eyes

That's a Pretty Good Love (перевод)

Детка, моя любовь глубока
Глубоко, как дно океана
Чистый, как новорожденный ребенок
Затмить солнце выше
Это очень хорошая любовь
Детка, моя любовь продлится
Пока жизнь в моем теле
Клянусь тебе на Библии
В любое старое время вы говорите
Это очень хорошая любовь
Детка, пожалуйста, иди домой
Хочу обнять тебя
Сожмите вас, пока вы не сможете дышать
Вот как я к тебе отношусь
Это очень хорошая любовь
Разве никто не любит тебя так, как я
Дорогая, я знаю, что делать
Мне не на что смотреть, и я не выиграю приз
Но когда дело доходит до любви, я открою тебе глаза
Детка, я так тебя люблю
Ты заставил меня умолять и умолять
Твоя любовь - это все, что мне нужно
Нет ничего, чего бы я не сделал
Это очень хорошая любовь
Разве никто не любит тебя так, как я
Дорогая, я знаю, что делать
Все остальные женщины говорят вам ложь
Потому что когда дело доходит до любви, я открою тебе глаза