Перевод текста песни Hasood - Behnam Safavi

Hasood (оригинал)

کی توی زندگیته سایه بون خستگیته
کی تموم حسشو نشون داده به تو گرفته قلبتو
من تحملم کمه نگو که حقمه تو روخدا نرو
من عمری عاشقونه با تو بودمو
سوزوندی با نبودنت وجودمو
بزار همه خیال کنن حسودمو
بخندن به حال و روز مردی که عاشقه
هنوز همونجوری شبیه سابقه
دلش میگیره از غم دقایق دل کندن
من حاضرم هنوزم چشم به جاده ها بدوزم
تو بیای کنار من چشای تار من تو چشمای تو وا شه
تب نکن که من میمیرم کاشکی دستتو بگیرم
کاشکی دستتو بگیرم تا دوباره زندگیم
درست مثل قدیم شبیه اولا شه
قلب عاشقم می خواد یبار دیگه بیاد توی دل تو جا شه
من عمری عاشقونه با تو بودمو
سوزوندی با نبودنت وجودمو
بزار همه خیال کنن حسودمو
بخندن به حال و روز مردی که عاشقه
هنوز همونجوری شبیه سابقه
دلش میگیره از غم دقایق دل کندن

Hasood (перевод)

Когда в вашей жизни появляется тень усталости?
Кто показал тебе все свои чувства и завладел твоим сердцем
У меня мало терпения, не говори, что ты прав, не ходи к Богу
Я был влюблен в тебя навсегда
Ты сожгла мою жизнь без тебя
Пусть все думают, что я завидую
Смеяться над настроением влюбленного мужчины
Все так же, как раньше
Больно грустить минуты
Я готов следить за дорогами
Ты идешь рядом со мной, пусть мое затуманенное зрение будет в твоих глазах
Не волнуйся, что я умираю, я хотел бы держать тебя за руку
Хотел бы я снова держать тебя за руку за свою жизнь
Будь как первый, как раньше
Сердце моего любовника хочет прийти и снова поместиться в твоем сердце
Я был влюблен в тебя навсегда
Ты сожгла мою жизнь без тебя
Пусть все думают, что я завидую
Смеяться над настроением влюбленного мужчины
Все так же, как раньше
Больно грустить минуты