Перевод текста песни Fada Fada (Ghetto Gospel) - Phyno, Olamide

Fada Fada (Ghetto Gospel) (оригинал)

Chineke Nna emegokwa nwa ogbenye Ezege
Everyday by day I just dey celebrate oh (eh)
Everything I do e just dey penetrate oh
I just want to say o thank you Jehovah oh
See I’m living large I get Angels o for my gate oh
Never forget where I come from na from ghetto (eh)
Oh no no no no no no no no no no (ah)
I just want to say o thank you Jehovah oh (eh)
Buru ekene riwo otuto Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
A di kwam Loyal o Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
I’maputa iru ogu nwanne belu ebelu
Anyi kolu gi ife anyi fulu nwanne you must kwere
See I come from East enter street brother you know
Ezi’m ife I turn to beast nwanne you already know
I’ma na onye ahu nyelu’m ndu nga efe ya efe
(Eze ebeghebi)
Onye ahu nyelu’m ego nga eto ya oh (Eze ebeghebi)
I’ma na ndi akpo kpalu’m boot nga ese ha ese
(Ndi okpoloo)
Asa ahu kpalu’m boot nga ako ha o (Asa okpoloo)
I came also and conquer
Olofuta’m Mr wonder
Some wish ka mu ba nye under (at all)
I fire them with thunder
Nwa na akuzi kwanu nujuu (oh no no no no)
Ma na ochie uh!
I cover myself ooh
Chineke Nna emegokwa nwa ogbenye Ezege
Everyday by day I just dey celebrate oh (eh)
Everything I do e just dey penetrate oh
I just want to say o thank you Jehovah oh
See I’m living large I get Angels o for my gate oh
Never forget where I come from na from ghetto (eh)
Oh no no no no no no no no no no (ah)
I just want to say o thank you Jehovah oh (eh)
Buru ekene riwo otuto Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
A di kwam Loyal o Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
I buy moto I dey travel go obodo oyinbo
Na Private Jet remain for me Baba you know
Okwudili biko bia na eba take e photo
E no easy to dey chill with Governor Ambode
Na Father figure the Governor e be to me oh
Since I lost my dad na him e don adopt me oh
I say gone are the days wey owu dey hugi me
Right about now all the Chiks dey sit down with me
I thank Jehova Agu n’eche mba akanchawa oh (akanchawa)
Na Pounds and dollars me and my guys dey take shower
Oh (akanchawa)
Oya walele where you dey oh (Walele eeh)
Ebine okpako where u dey oh (Walele eeh)
Chineke Nna emegokwa nwa ogbenye Ezege
Everyday by day I just dey celebrate oh (eh)
Everything I do e just dey penetrate oh
I just want to say o thank you Jehovah oh
See I’m living large I get Angels o for my gate oh
Never forget where I come from na from ghetto (eh)
Oh no no no no no no no no no no (ah)
I just want to say o thank you Jehovah oh (eh)
Buru ekene riwo otuto Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
A di kwam Loyal o Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
Sir Emeka Ofo ibu onye nna (Fada Fada eeh)
Otunba kiala n’ibu onye nna (Fada Fada eeh)
Ogbuefi Chukwu n’eke Okezie Ikpeazu Gburur gburu
Ifeanyi Uba (Fada Fada eeh)
Willi Obiano na Olu gi (Fada Fada eeh)

Fada Fada (Ghetto Gospel) (перевод)

Чинеке Нна Эмегоква Нва Огбенье Эзеге
Каждый день я просто праздную, о (а)
Все, что я делаю, просто проникает, о
Я просто хочу сказать тебе спасибо, Иегова, о
Видишь ли, я живу на широкую ногу, я получаю ангелов за свои ворота, о
Никогда не забывай, откуда я родом из гетто (а)
О нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет (ах)
Я просто хочу сказать тебе спасибо, Иегова, о (а)
Buru ekene riwo otuto Фада Фада эээх (Фада Фада эээх)
A di kwam Loyal o Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
Ямапута иру огу нванне белу эбелу
Anyi kolu gi ife anyi fulu nwanne вы должны знать
Смотрите, я пришел с Востока, выходите на улицу, брат, которого вы знаете
Ezi'm ife я обращаюсь к зверю nwanne, которого ты уже знаешь
I'ma na onye ahu nyelu'm ndu nga efe ya efe
(Эзе эбегеби)
Onye ahu nyelu’m ego nga eto ya oh (Эзе эбегеби)
I'ma na ndi akpo kpalu'm boot nga ese ha ese
(Нди окполоо)
Аса аху кпалум бут нга ако ха о (Аса окполоо)
Я тоже пришел и победил
Олофута, мистер чудо
Некоторые желают ка му ба нье под (вообще)
Я стреляю в них громом
Nwa na akuzi kwanu nujuu (о нет, нет, нет, нет)
Ма на очи э!
Я прикрываюсь ох
Чинеке Нна Эмегоква Нва Огбенье Эзеге
Каждый день я просто праздную, о (а)
Все, что я делаю, просто проникает, о
Я просто хочу сказать тебе спасибо, Иегова, о
Видишь ли, я живу на широкую ногу, я получаю ангелов за свои ворота, о
Никогда не забывай, откуда я родом из гетто (а)
О нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет (ах)
Я просто хочу сказать тебе спасибо, Иегова, о (а)
Buru ekene riwo otuto Фада Фада эээх (Фада Фада эээх)
A di kwam Loyal o Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
Я покупаю мото, я езжу, иду ободо ойинбо
Na Private Jet останется для меня Baba вы знаете
Okwudili biko bia na eba взять электронное фото
Нелегко успокоиться с губернатором Амбодом
На Отец, думаю, губернатор должен быть для меня, о
Поскольку я потерял отца, он не усыновил меня, о
Я говорю, что прошли те дни, когда мы должны обнять меня.
Прямо сейчас все Чики садятся со мной.
Я благодарю Иегову Агу н’эче мба аканчава о (аканчава)
На фунты и доллары я и мои ребята принимают душ
О (аканчава)
Ойа Валеле, где ты, ох (Валеле, э-э)
Эбине окпако, где ты, эй, о (Валеле, э-э)
Чинеке Нна Эмегоква Нва Огбенье Эзеге
Каждый день я просто праздную, о (а)
Все, что я делаю, просто проникает, о
Я просто хочу сказать тебе спасибо, Иегова, о
Видишь ли, я живу на широкую ногу, я получаю ангелов за свои ворота, о
Никогда не забывай, откуда я родом из гетто (а)
О нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет (ах)
Я просто хочу сказать тебе спасибо, Иегова, о (а)
Buru ekene riwo otuto Фада Фада эээх (Фада Фада эээх)
A di kwam Loyal o Fada Fada eeeh (Fada Fada eeeh)
Сэр Эмека Офо ибу онье нна (Фада Фада ээх)
Отунба киала н'ибу онье нна (Фада Фада ээх)
Ogbuefi Chukwu n’eke Okezie Ikpeazu Gburur gburu
Ифеаньи Уба (Фада Фада эээ)
Вилли Обиано на Олу ги (Фада Фада эээ)