Перевод текста песни I'm Sorry - 3rd Storee

I'm Sorry - 3rd Storee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Sorry, исполнителя - 3rd Storee. Песня из альбома Get With Me, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

I'm Sorry

(оригинал)
I know I said it I know I did it
Maybe I went overboard to prove a point
But sometimes my pride gets in the way
Maybe I need some time away
To get my head together
Maybe this was my last chance
I may never get to hold your hands again
I can say that I’m a better man
I’m sorry
Because you made me understand
I’m so sorry that I tore your heart apart last night
And I’m sorry if I scarred you again today
I didn’t mean to take your dreams and make them seem so trite
I sincerely completely apologize for doing what I did
Everything you taught me
And everything you showed me
It never seem that I would listen to anything
But you’ve got my attention more than you know
I took it in
I dealt with it, but I waited too late to use it
I’ve never ever been so shameful for what I did
But you made me know a thing that I should have never did
If you ever take me back again
I never wanted to burn this bridge
If I could do it all over again
I’ll never mishandle you ever again

мне жаль

(перевод)
Я знаю, что сказал это, я знаю, что сделал это
Может быть, я переборщил, чтобы доказать свою точку зрения
Но иногда моя гордость мешает
Может быть, мне нужно некоторое время
Чтобы собраться с мыслями
Может быть, это был мой последний шанс
Возможно, я больше никогда не возьму тебя за руки
Я могу сказать, что я лучше
Мне жаль
Потому что ты заставил меня понять
Мне так жаль, что я разорвал твое сердце прошлой ночью
И мне жаль, если я снова ранил тебя сегодня
Я не хотел брать твои мечты и делать их такими банальными
Я искренне извиняюсь за то, что сделал
Все, чему ты меня научил
И все, что ты показал мне
Никогда не казалось, что я буду слушать что-либо
Но ты привлек мое внимание больше, чем ты думаешь
Я принял это
Я разобрался с этим, но слишком поздно стал его использовать
Мне никогда еще не было так стыдно за то, что я сделал
Но ты заставил меня узнать то, чего я никогда не должен был делать.
Если ты когда-нибудь вернешь меня обратно
Я никогда не хотел сжигать этот мост
Если бы я мог сделать это снова и снова
Я никогда больше не буду обращаться с тобой неправильно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Would It Be Like 2001
All Aboard 2001
Clap Your Hands 2001
Now I Can Breathe 2001
Get With Me 2001
Superstar 2001
You Don't Want Me To 2001
Don't Lose Hope 2001
Type Of Mood 2001
How Can This Be 2001

Тексты песен исполнителя: 3rd Storee