| To Mese Daryai (оригинал) | К Месе Дарьяй (перевод) |
|---|---|
| تو مث دریایی که موجاش مث موهاته | Ты как море, чьи волны как твои волосы |
| رنگین کمون با همه رنگاش تووی چشماته | Красочная коммуна со всеми ее красками в ваших глазах |
| تو مثل خورشید داری میتابی رو قلبم که | Ты сияешь, как солнце в моем сердце |
| گلِ عشقمون کنارِ هم شکوفا شه | Пусть цветок нашей любви расцветает вместе |
| انقده میگم دیوونتم بد عادت شی | Я не говорю, что без ума от плохих вещей |
| من میمیرم اگه یه ذره باهام بد شی | Я умру, если ты меня немного обидишь |
| آخ چقد خونِ دلا خوردم که آخر سر | О, сколько крови я съел на конце головы |
| تو با پاهای خودت خواستی مالِ من شی | Ты хотел быть моим своими ногами |
| انقد آرومم باهات، توو خیابونا شب | Я с тобой успокаиваюсь, на улице ночью |
| چه میچسبه باهات، زیرِ بارون و چتر | Что цепляется за тебя, под дождем и зонтиком |
| هر کی دوس داره عشقشو یه تَنه | Все любят тело |
| حق میدم بخواد از همه بگذره | Я даю ему право пройти мимо всех |
| من حالِ دلم با تو خوبه فقط | мне с тобой хорошо |
| انقد آرومم باهات، توو خیابونا شب | Я с тобой успокаиваюсь, на улице ночью |
| چه میچسبه باهات، زیرِ بارون و چتر | Что цепляется за тебя, под дождем и зонтиком |
| هر کی دوس داره عشقشو یه تَنه | Все любят тело |
| حق میدم بخواد از همه بگذره | Я даю ему право пройти мимо всех |
| من حالِ دلم با تو خوبه فقط | мне с тобой хорошо |
| میرسه روزی که اون بدجوری عاشقت بشه | Придет день, когда он влюбится в тебя сильно |
| واسه داشتنِ تو از همه بخواد دست بکِشه | Он хочет, чтобы все отказались от тебя |
| انقدر پارو بزن میرسی آخرش بهش | Грести так много, что ты убьешь его |
| راهی جز این نداره سوارِ قایقت بشه | Другого способа попасть на лодку нет |
| انقد آرومم باهات، توو خیابونا شب | Я с тобой успокаиваюсь, на улице ночью |
| چه میچسبه باهات، زیرِ بارون و چتر | Что цепляется за тебя, под дождем и зонтиком |
| هر کی دوس داره عشقشو یه تَنه | Все любят тело |
| حق میدم بخواد از همه بگذره | Я даю ему право пройти мимо всех |
| من حالِ دلم با تو خوبه فقط | мне с тобой хорошо |
| چقد آرومم باهات، توو خیابونا شب | Как спокойно мне с тобой, на улице ночью |
| چه میچسبه باهات، زیرِ بارون و چتر | Что цепляется за тебя, под дождем и зонтиком |
| هر کی دوس داره عشقشو یه تَنه | Все любят тело |
| حق میدم بخواد از همه بگذره | Я даю ему право пройти мимо всех |
| من حالِ دلم با تو خوبه فقط | мне с тобой хорошо |
Перевод текста песни To Mese Daryai - Hoorosh Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Mese Daryai , исполнителя -Hoorosh Band
В жанре:Поп
Дата выпуска:15.12.2020
Язык песни:Персидский
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 |