Перевод текста песни Jika Kau Percaya - Seventeen

Jika Kau Percaya (оригинал)

Apakah kau percaya aku sepenuhnya
Saat aku jauh darimu
Sudikah kau hapus air mata tertumpah
Saat aku terkulai lemah
Mungkinkah kudengar jawabmu
Dari hati yang terdalam yakinkanku
Jangan buatku meragu
Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percaya kan hatimu padaku selamanya
Sanggupkah kau redamkan api cemburu
Saat aku tak bersamamu
Mungkinkah kudengar jawabmu
Dari hati yang terdalam yakinkanku
Jangan buatku meragu
Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percaya kan hatimu padaku selamanya
Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percaya kan hatimu padaku selamanya
Cinta kan percayaku
Damai slalu hatiku
Cinta kan percayaku
Slamanya

Jika Kau Percaya (перевод)

ты мне полностью доверяешь
Когда я далеко от тебя
Вытрешь ли ты пролитые слезы
Когда я слабею
Могу ли я услышать ваш ответ
От всего сердца убеди меня
Не заставляй меня колебаться
Твоя любовь может убить меня
Если вы не верите в свое сердце
Твоя любовь может укрепить меня
Если ты доверишь мне свое сердце навсегда
Можете ли вы погасить огонь ревности
Когда я не с тобой
Могу ли я услышать ваш ответ
От всего сердца убеди меня
Не заставляй меня колебаться
Твоя любовь может убить меня
Если вы не верите в свое сердце
Твоя любовь может укрепить меня
Если ты доверишь мне свое сердце навсегда
Твоя любовь может убить меня
Если вы не верите в свое сердце
Твоя любовь может укрепить меня
Если ты доверишь мне свое сердце навсегда
Любовь, поверь мне
Мир моему сердцу
Любовь, поверь мне
навсегда