Перевод текста песни Sumpah Ku Mencintaimu - Seventeen

Sumpah Ku Mencintaimu (оригинал)

Sesungguhnya dan akulah pemilik hatimu
Kau kan rasa cinta yang terdalam
Bersamaku kamu bisa bahagia selamanya
Sepantasnya dirimu seutuhnya untukku
Sempurnamu bila bersamaku
Dan denganku kita kan bahagia selamanya
Sumpah ku mencintaimu, sungguh ku gila karenamu
Sumpah mati hatiku untukmu, tak ada yang lain
Mati rasaku tanpamu, henti nafasku karenamu
Sumpah mati aku cinta
Sepantasnya dirimu seutuhnya untukku (untukku)
Sempurnamu bila bersamaku
Dan denganku kita kan bahagia selamanya
Sumpah ku, sungguh ku
Sumpah mati hatiku untukmu, tak ada yang lain
Mati rasaku tanpamu, henti nafasku karenamu
Sumpah mati aku cinta oooh
Sumpah ku mencintaimu, sungguh ku gila karenamu
Sumpah mati hatiku untukmu, tak ada yang lain
Mati rasaku tanpamu, henti nafasku karenamu
(Sumpah mati aku cinta) sumpah mati aku cinta
Sumpah mati ku cinta, sungguh cinta

Сумпа Ку Менцинтайму (перевод)

Действительно, я владелец твоего сердца
У тебя самое глубокое чувство любви
Со мной ты можешь быть счастлив вечно
Ты заслуживаешь быть целым для меня
Ты совершенен, когда ты со мной
И со мной мы будем счастливы навсегда
Клянусь, я люблю тебя, я действительно без ума от тебя
Клянусь, мое сердце умирает за тебя, больше ничего
Я чувствую себя мертвым без тебя, перестаю дышать из-за тебя
Клянусь, я мертв, любовь
Ты заслуживаешь быть целым для меня (для меня)
Ты совершенен, когда ты со мной
И со мной мы будем счастливы навсегда
Клянусь, правда
Клянусь, мое сердце умирает за тебя, больше ничего
Я чувствую себя мертвым без тебя, перестаю дышать из-за тебя
Клянусь мертвым, я люблю ооо
Клянусь, я люблю тебя, я действительно без ума от тебя
Клянусь, мое сердце умирает за тебя, больше ничего
Я чувствую себя мертвым без тебя, перестаю дышать из-за тебя
(Клянусь смертью, что люблю) Клянусь смертью, что люблю
Я клянусь умереть от любви, действительно люблю