Перевод текста песни Wild Goose Grasses - The Weavers

Wild Goose Grasses (оригинал)

In Tarry-town there did dwell
A handsome youth I knew so well
He courted me my life away,
And now with me he will no longer stay
Wide and deep my grave will be
With the wild goose grasses growing over me
Wide and deep my grave will be
With the wild goose grasses growing over me
Oh once I wore my apron low
He’s follow me through ice and snow
Now that I wear my apron high
You walk right down the street and pass me by
Wide and deep my grave will be
With the wild goose grasses growing over me
Wide and deep my grave will be
With the wild goose grasses growing over me
There is an inn in Tarrytown
Where my love goes and sits him down
He takes another on his knee
For she has golden lashes more than me
Wide and deep my grave will be
With the wild goose grasses growing over me
Wide and deep my grave will be
With the wild goose grasses growing over me

(перевод)

В Тарри-Тауне жил
Красивый юноша, которого я так хорошо знал
Он ухаживал за мной за моей жизнью,
И теперь со мной он больше не останется
Широкая и глубокая моя могила будет
С дикими гусиными травами, растущими надо мной.
Широкая и глубокая моя могила будет
С дикими гусиными травами, растущими надо мной.
О, однажды я одел фартук низко
Он следует за мной по льду и снегу
Теперь, когда я ношу фартук высоко
Вы идете прямо по улице и проходите мимо меня
Широкая и глубокая моя могила будет
С дикими гусиными травами, растущими надо мной.
Широкая и глубокая моя могила будет
С дикими гусиными травами, растущими надо мной.
В Тарритауне есть гостиница
Куда идет моя любовь и садит его
Он берет другого на колено
Потому что у нее больше золотых ресниц, чем у меня
Широкая и глубокая моя могила будет
С дикими гусиными травами, растущими надо мной.
Широкая и глубокая моя могила будет
С дикими гусиными травами, растущими надо мной.