Перевод текста песни I'm so Glad I'm Standing Here Today - B.J. Thomas

I'm so Glad I'm Standing Here Today - B.J. Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm so Glad I'm Standing Here Today, исполнителя - B.J. Thomas. Песня из альбома Back Against The Wall, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.01.1992
Лейбл звукозаписи: Reprise, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

I'm so Glad I'm Standing Here Today

(оригинал)
I’m so glad I’m standing here today
There were times
I remember
Had to fight just to hold my head up
Those times when even my friends
Tried to make a fool of me
There were things that my heart attacked
That they just couldn’t see
Some said I was hopeless
… tangled in the night
Strong hearts just keep goin
That is why I’m still standing here today
Come together
Raise up your voices
This time my song of love and life won’t go away
Ill sing forever
Here in the sunshine
I’ve lived to see the sun break through the storm
And I’m so glad I’m standing here today
If your lost in your troubles
And the world just seems to forget you
If you remember sunshine
Even on your darkest day
Just follow what your heart says
And you will find the way
Some said I was hopeless
… tangled in the night
Strong hearts just keep goin
That is why I’m still standing here today
Come together
Raise up your voices
This time my song of love and life won’t go away
Ill sing forever
Here in the sunshine
I’ve lived to see the sun break through the storm
And I’m so glad I’m standing here today

Я так Рада, Что Стою Здесь Сегодня

(перевод)
Я так рад, что стою здесь сегодня
Были времена
Я помню
Пришлось драться, чтобы поднять голову
Те времена, когда даже мои друзья
Пытался выставить меня дураком
Были вещи, от которых мое сердце сжалось
Что они просто не могли видеть
Некоторые говорили, что я безнадежен
… запутался в ночи
Сильные сердца просто продолжают идти
Вот почему я все еще стою здесь сегодня
Приходите вместе
Поднимите свои голоса
На этот раз моя песня о любви и жизни не исчезнет
Я буду петь вечно
Здесь, на солнце
Я жил, чтобы увидеть, как солнце пробивается сквозь бурю
И я так рад, что стою здесь сегодня
Если вы потерялись в своих проблемах
И мир, кажется, просто забыл тебя
Если вы помните солнечный свет
Даже в самый мрачный день
Просто следуй тому, что говорит твое сердце
И ты найдешь способ
Некоторые говорили, что я безнадежен
… запутался в ночи
Сильные сердца просто продолжают идти
Вот почему я все еще стою здесь сегодня
Приходите вместе
Поднимите свои голоса
На этот раз моя песня о любви и жизни не исчезнет
Я буду петь вечно
Здесь, на солнце
Я жил, чтобы увидеть, как солнце пробивается сквозь бурю
И я так рад, что стою здесь сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Raindrops Keep Falling On My Head 2015
Raindrops Keep Falling on the Head 2011
Hooked on a Feeling (Re-Recorded) 2014
Raindrops Keep Falling On My Head From "Dos Hombres y un Destino" 1994
Hooked On A Feeling (from Reservoir Dogs) 2011
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 1974
Rain Drops Keep Fall'in on My Head 2009
Raindrops Keep Falling On My Head (as heard in Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2009
I Just Can't Help Believing 2013
Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2013
On This Christmas Night 2013
O Little Town of Bethlehem 2014
Maybe It's Time To Go 1974
City Boys 1974
Who Broke Your Heart And Made You Write That Song 1974
I Just Can't Stop Believing 2015
Raindrops Keep Falling On My Head (from Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2008
Santa Claus Is Coming To Town 2013
The First Noël 2014

Тексты песен исполнителя: B.J. Thomas