Перевод текста песни If You Don't Know Now You Know - Deez Nuts

If You Don't Know Now You Know (оригинал)

When it rains, it fucking pours
Until I’m soaked to the bone
Trapped in a pattern of self destruction
This shit’s been coming far too much to ignore
Then again, who gives a fuck?
Bad luck when I’m gone ain’t nobody gonna miss me much
Guess I’ll live fast, Guess I’ll die young
Even if I could, don’t think I’d wanna hold on
So give me one good fucking reason why I should tighten my grip
I’ll give you hundred of reasons that you should abandon this ship
Ooooooh… OH!
God Damn
I don’t claim to have the answers or the keys
To be honest life’s mysteries scare the shit out of me
I’m just a man doing the best that I can
But these locks just seem to get the better of me everyday
Damn
You don’t know shit if you think you know me
Don’t owe you nothing, don’t just gushing fucking blow me
My heads a fucking mess, my heart is fucking cold
And if you don’t know now you know
Oh
If you don’t know now you know
If you don’t know now you fucking know, Yeah
When it rains, it fucking pours
Until I’m soaked to the bone

Если Вы Не Знаете Сейчас, Вы Знаете (перевод)

Когда идет дождь, он чертовски льет
Пока я не промокну до костей
В ловушке шаблона самоуничтожения
Этого дерьма слишком много, чтобы игнорировать
Опять же, кому какое дело?
Не повезло, когда я уйду, никто не будет скучать по мне
Думаю, я буду жить быстро, Думаю, я умру молодым
Даже если бы я мог, не думаю, что я хотел бы держаться
Так что назови мне хотя бы одну вескую причину, почему я должен крепче сжимать
Я дам тебе сто причин, по которым ты должен покинуть этот корабль.
Оооооо… О!
черт возьми
Я не утверждаю, что у меня есть ответы или ключи
Честно говоря, тайны жизни пугают меня до чертиков
Я просто человек, который делает все, что в моих силах
Но эти замки, похоже, каждый день берут надо мной верх.
Проклятие
Ты ни хрена не знаешь, если думаешь, что знаешь меня
Ничего тебе не должен, не хлюпай на меня
У меня в голове чертовски беспорядок, мое сердце чертовски холодно
И если вы не знаете, теперь вы знаете
Ой
Если вы не знаете, теперь вы знаете
Если ты не знаешь, теперь ты, черт возьми, знаешь, да
Когда идет дождь, он чертовски льет
Пока я не промокну до костей