Перевод текста песни Band of Brothers - Deez Nuts

Band of Brothers (оригинал)

I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We all know the best part of it
Tomorrow night we’ll do it again
I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We all know the best part of it
Tomorrow night we’ll do it again
There’s a time where we’re looking for the time of your life
We are feeling it so I guess that tonight is the night
At it again with your boys who came in game
No fucking around, we gotta do this right.
Alright?
Grab your weed, smoke til your eyes bleed
Pop anything you got, drink everything in sight
Grab a pack, smoke til your lungs black
Sum it up with no one spewing up until the daylight
I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We know the best part of it
Tomorrow night, shit, we do it again
Yeah we all want
Taking this city by storm
Yeah, we’ll drink your bar dry
And then move on to the next one
If we wake up with memories we can’t render
Then we’ll know for sure we had a night to remember
So grab your weed, smoke til your eyes bleed
Pop anything you got, drink everything in sight
Grab a pack, smoke til your lungs black
Sum it up with everyone in love til it’s daylight.
Alright?
This is the time of our life and we’ll live it up
This is the time of our life and we’ll live it up
This is the time of our life and we don’t give a fuck
I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We know the best part of it
Tomorrow night, shit, we do it again

Группа братьев (перевод)

У меня есть группа братьев
И мы выносим это на улицы
Если мы не проснемся завтра
Это потому, что мы пьем до рассвета, мы не пытаемся уснуть
Вы никогда не отнимете это у нас
Потому что нам плевать
Бросьте осторожность на ветер
Мы все знаем лучшую часть этого
Завтра вечером мы сделаем это снова
У меня есть группа братьев
И мы выносим это на улицы
Если мы не проснемся завтра
Это потому, что мы пьем до рассвета, мы не пытаемся уснуть
Вы никогда не отнимете это у нас
Потому что нам плевать
Бросьте осторожность на ветер
Мы все знаем лучшую часть этого
Завтра вечером мы сделаем это снова
Есть время, когда мы ищем время в вашей жизни
Мы чувствуем это, поэтому я думаю, что сегодня ночь
Снова в этом с вашими мальчиками, которые пришли в игру
Без шуток, мы должны сделать это правильно.
Хорошо?
Хватайте травку, курите, пока глаза не истекут кровью
Выпей все, что у тебя есть, выпей все, что попадется на глаза
Возьмите пачку, курите, пока ваши легкие не почернеют
Подведите итог, чтобы никто не извергался до рассвета
У меня есть группа братьев
И мы выносим это на улицы
Если мы не проснемся завтра
Это потому, что мы пьем до рассвета, мы не пытаемся уснуть
Вы никогда не отнимете это у нас
Потому что нам плевать
Бросьте осторожность на ветер
Мы знаем лучшую часть этого
Завтра ночью, черт, мы делаем это снова
Да, мы все хотим
Взятие этого города штурмом
Да, мы выпьем твой бар насухо
Затем перейдите к следующему.
Если мы просыпаемся с воспоминаниями, которые не можем воспроизвести
Тогда мы точно будем знать, что у нас была ночь, чтобы помнить
Так что хватайте свою травку, курите, пока глаза не истекут кровью
Выпей все, что у тебя есть, выпей все, что попадется на глаза
Возьмите пачку, курите, пока ваши легкие не почернеют
Подведи итог со всеми влюбленными, пока не рассвело.
Хорошо?
Это время нашей жизни, и мы проживем его
Это время нашей жизни, и мы проживем его
Это время нашей жизни, и нам плевать
У меня есть группа братьев
И мы выносим это на улицы
Если мы не проснемся завтра
Это потому, что мы пьем до рассвета, мы не пытаемся уснуть
Вы никогда не отнимете это у нас
Потому что нам плевать
Бросьте осторожность на ветер
Мы знаем лучшую часть этого
Завтра ночью, черт, мы делаем это снова