Перевод текста песни Now You Know - The Four Freshmen

Now You Know (оригинал)

And if only I knew my way back home
I’d walk alone
If I left here, would anyone notice I’m gone?
Now you know
I know the city, but I wonder if it knows me
I spend most of my time alone, but I don’t even know who I am
Now you know
That I am tired of supporting, I feel the same way as you
Now you know.
This song is my confession and I give it only to you
Now you know
It’s your turn to be strong
I can’t go on like this
In the same way as you I need to open up
And being alone turns me inside out
I panic
I can’t control my thoughts
You’re my only escape
I don’t feel safe anymore

Now You Know (перевод)

И если бы я только знал дорогу домой
я бы гулял один
Если я уйду отсюда, кто-нибудь заметит, что меня нет?
Теперь ты знаешь
Я знаю город, но мне интересно, знает ли он меня
Я провожу большую часть своего времени в одиночестве, но я даже не знаю, кто я
Теперь ты знаешь
Что я устала поддерживать, я чувствую то же, что и ты
Теперь ты знаешь.
Эта песня - моя исповедь, и я даю ее только тебе
Теперь ты знаешь
Твоя очередь быть сильным
Я не могу так продолжать
Так же, как и вам, мне нужно открыться
И одиночество выворачивает меня наизнанку
я паникую
Я не могу контролировать свои мысли
Ты мой единственный выход
Я больше не чувствую себя в безопасности