Перевод текста песни Country Boy Rock - Lloyd Price

Country Boy Rock (оригинал)

Setting on the cotton row tryin to do the rock n roll
Every body’s steppin' high but me
I’m so tired behind this mess
Catch me a train and go somewhere
Go and learn to do the rock n roll
Mom in the kitchen cooking greens
Pa’s out shooting the musket
I’m so tired of looking at this mule
Boy, I’m so disgusted
My little girl, bless her soul
She’s out doing the rock n roll
Everybody’s steppin' high but me
I’m so mad, I ain’t goin' nowhere
Do the rock 'n' roll right here
Goin' down town and buy myself a horn
Well now, hey, Uncle Lou
Give out the alarm — tell everybody
«Close up the the farm»
'Cause I roll tonight
Mom in the kitchen cooking greens
Pa’s out shooting the musket
I’m so tired of looking at this mule
Boy, I’m so disgusted
My little girl, bless her soul
She’s out doing the rock n roll
Everybody’s steppin' high but me
I’m so mad, I ain’t goin' nowhere
Do the rock 'n' roll right here
Goin' down town and buy myself a horn
Well now, hey, Un

Кантри Бой Рок (перевод)

Установка на хлопковом ряду, попытка сделать рок-н-ролл
Каждое тело ступает высоко, кроме меня.
Я так устал от этого беспорядка
Поймай мне поезд и поезжай куда-нибудь
Иди и учись играть рок-н-ролл
Мама на кухне готовит зелень
Папа стреляет из мушкета
Я так устал смотреть на этого мула
Мальчик, мне так противно
Моя маленькая девочка, благослови ее душу
Она занимается рок-н-роллом
Все шагают высоко, кроме меня
Я так зол, я никуда не пойду
Сделай рок-н-ролл прямо здесь
Пойду в город и куплю себе рог
Ну, эй, дядя Лу
Поднимите тревогу — расскажите всем
«Закрыть ферму»
Потому что я катаюсь сегодня вечером
Мама на кухне готовит зелень
Папа стреляет из мушкета
Я так устал смотреть на этого мула
Мальчик, мне так противно
Моя маленькая девочка, благослови ее душу
Она занимается рок-н-роллом
Все шагают высоко, кроме меня
Я так зол, я никуда не пойду
Сделай рок-н-ролл прямо здесь
Пойду в город и куплю себе рог
Ну, эй, Ун