Перевод текста песни (You Better) Know What You're Doin' - Lloyd Price

(You Better) Know What You're Doin' (оригинал)

You better know what you’re doin'
Mmm-hmm, you better know what you’re doin'
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t care how good you look
I don’t care how many hearts you took
Before you get your name on my little book
You better not come knockin' at my baby’s door
Tell him
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmm-hmm, you better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t look for trouble
It’s not my game
But if you try to get this little girl from me I know I’m gonna stake my claim
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmmm, tell him, nahh-ahh
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
(Tell him)
You better know what you’re doin'
(Tell him)
You better know what you’re doin'
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t look for trouble
It’s not my game
But if you try to get this little girl from me I know I’m gonna stake my claim
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmmm, tell him, nahh-ahh
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh

(перевод)

Тебе лучше знать, что ты делаешь
Ммм-хм, тебе лучше знать, что ты делаешь
Тебе лучше делать-ва, делать-ва, делать-ва, ухх
Прежде чем ты постучишь в дверь моего ребенка
Мне все равно, как хорошо ты выглядишь
Мне все равно, сколько сердец ты забрал
Прежде чем вы напишете свое имя в моей маленькой книжке
Тебе лучше не стучаться в дверь моего ребенка
Скажи ему
(Тебе лучше знать, что ты делаешь)
Скажи ему
(Тебе лучше знать, что ты делаешь)
Ммм-хм, тебе лучше делать-ва, делать-ва, делать-ва, ухх
Прежде чем ты постучишь в дверь моего ребенка
Я не ищу неприятностей
Это не моя игра
Но если ты попытаешься забрать у меня эту маленькую девочку, я знаю, что заявлю свои права
(Тебе лучше знать, что ты делаешь)
Скажи ему
(Тебе лучше знать, что ты делаешь)
Мммм, скажи ему, не-а-а
Тебе лучше делать-ва, делать-ва, делать-ва, ухх
Прежде чем ты постучишь в дверь моего ребенка
(Скажи ему)
Тебе лучше знать, что ты делаешь
(Скажи ему)
Тебе лучше знать, что ты делаешь
Тебе лучше делать-ва, делать-ва, делать-ва, ухх
Прежде чем ты постучишь в дверь моего ребенка
Я не ищу неприятностей
Это не моя игра
Но если ты попытаешься забрать у меня эту маленькую девочку, я знаю, что заявлю свои права
(Тебе лучше знать, что ты делаешь)
Скажи ему
(Тебе лучше знать, что ты делаешь)
Мммм, скажи ему, не-а-а
Тебе лучше делать-ва, делать-ва, делать-ва, ухх
Прежде чем ты постучишь в дверь моего ребенка
Тебе лучше делать-ва, делать-ва, делать-ва, ухх