Перевод текста песни The Pale Horse and His Rider - Roy Acuff

The Pale Horse and His Rider (оригинал)

Listen poor sinner;
you’re driftin' away
From the Dear Saviour;
who’s pleading today
What will you do;
when the Saviour ain’t nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?
The time now ain’t long;
when the Saviour will come
Then you’ll be judged;
by the deeds you have done
On that judgement day;
you’ll weep and you’ll cry
When the Pale Horse and his rider goes by?
When that trumpet sounds;
on the sinners below
Not even the angels;
in heaven will know
Then’s when you’ll wish;
you had Jesus nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?
Won’t you redeem;
your poor wicked soul
You can’t pay your way;
with Silver and Gold
If you’re not saved;
you’ll be lost in the night
When the Pale Horse and his rider goes by?

Бледный Конь и Его Всадник (перевод)

Слушай, бедный грешник;
ты улетаешь
От дорогого Спасителя;
кто умоляет сегодня
Что вы будете делать;
когда Спасителя нет рядом
Когда Бледный Конь и его всадник пройдут мимо?
Время сейчас не долго;
когда Спаситель придет
Тогда вы будете судимы;
делами, которые вы сделали
В тот судный день;
ты будешь плакать и ты будешь плакать
Когда Бледный Конь и его всадник пройдут мимо?
Когда звучит эта труба;
о грешниках внизу
Даже ангелы;
на небесах узнают
Тогда, когда вы пожелаете;
у тебя был Иисус рядом
Когда Бледный Конь и его всадник пройдут мимо?
Разве вы не искупите;
твоя бедная злая душа
Вы не можете оплатить свой путь;
с серебром и золотом
Если вы не спасены;
ты потеряешься в ночи
Когда Бледный Конь и его всадник пройдут мимо?