Перевод текста песни Harriet - Red Foley

Harriet (оригинал)

All the cowhands wanna marry Harriet,
Harriet’s handy with a lariat,
But she don’t want to marry yet,
She’s havin' too much fun!
With a lasso she can throw a buffalo,
Any old bronco in the rodeo;
She can round up any Romeo
Without a rope or a gun!
On her verandah,
What a line they hand her!
But she keeps those wolves away,
Shoutin', «Yippee-ki-oh-ki-ay!».
All the cowhands wanna marry Harriet,
Harriet’s handy with a lariat,
But she don’t want to marry yet,
She’s havin' too much fun!
On her verandah,
What a line they hand her!
But she keeps those wolves away,
Shoutin', «Yippee-ki-oh-ki-ay!».
All the cowhands wanna marry Harriet,
Harriet’s handy with a lariat,
But she don’t want to marry yet,
She’s havin' too much fun!

Харриет (перевод)

Все пастухи хотят жениться на Харриет,
Гарриет умеет обращаться с лариатом,
Но она пока не хочет замуж,
Ей слишком весело!
Лассо она может бросить буйвола,
Любой старый мустанг в родео;
Она может поймать любого Ромео
Без веревки и ружья!
На ее веранде,
Какую линию они ей вручают!
Но она держит этих волков подальше,
Кричите: «Ура-ки-о-ки-ай!».
Все пастухи хотят жениться на Харриет,
Гарриет умеет обращаться с лариатом,
Но она пока не хочет замуж,
Ей слишком весело!
На ее веранде,
Какую линию они ей вручают!
Но она держит этих волков подальше,
Кричите: «Ура-ки-о-ки-ай!».
Все пастухи хотят жениться на Харриет,
Гарриет умеет обращаться с лариатом,
Но она пока не хочет замуж,
Ей слишком весело!