Перевод текста песни Too Late To Worry, Too Blue To Cry - Glen Campbell

Too Late To Worry, Too Blue To Cry (оригинал)

I broke your heart dear
I was untrue
And now I’ve lost you
What can I do?
I hope you’re happy baby
For I’ll get by
Too late to worry (too late to worry)
Too blue to cry.
(too blue to cry.)
Our love has ended
You say we’re through
You found a new love
And he’s so good to you
I’ll always love you baby
As days go by
It’s too late to worry
I’m too blue to cry
I hope you’re happy baby
For I’ll get by
It’s too late to worry
I’m too blue to cry… (too blue to cry…)

Слишком Поздно Волноваться, Слишком Грустно Плакать. (перевод)

Я разбил твое сердце, дорогая
я был неправ
И теперь я потерял тебя
Что я могу сделать?
Я надеюсь, ты счастлив, детка
Потому что я получу
Слишком поздно волноваться (слишком поздно волноваться)
Слишком синий, чтобы плакать.
(слишком синий, чтобы плакать.)
Наша любовь закончилась
Вы говорите, что мы прошли
Вы нашли новую любовь
И он так добр к тебе
Я всегда буду любить тебя, детка
Проходят дни
Слишком поздно беспокоиться
Я слишком зол, чтобы плакать
Я надеюсь, ты счастлив, детка
Потому что я получу
Слишком поздно беспокоиться
Мне слишком грустно, чтобы плакать... (слишком грустно, чтобы плакать...)